译文
蜀国卧龙空自忠心耿耿,统一大业终究难以完成。
而这时候,满天风(feng)雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
从容跳赵舞,展袖飞鸟翅。
空旷庭院多落叶,悲慨方知已至秋。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
戍楼上的更(geng)鼓声隔断了人们的来往,边塞的秋天里,一只孤雁正在鸣叫。
卿云灿(can)烂如霞,瑞气缭绕呈祥。
“先(xian)王的法令中说:‘天道是奖善惩恶的,所以凡由我们周室治国,不允许违背法令,不迁就怠惰放纵,各自遵守你们的职责,以接受上天的赐福。’如今陈侯不顾念历代(dai)相承的法度,抛弃自己的夫人妃嫔,带领下属到夏氏那里去恣意淫乐,这不是亵渎了姬姓吗?陈侯是我们大姬的后裔,却丢弃正式的礼服而穿戴楚地的服饰外出,这不是简慢了礼制吗?这又违背了先王的政令。
先师孔子留遗训:“君子忧道不优贫”。仰慕高论难企及,转思立志长耕耘。
谁说画不出六朝古(gu)都的伤心事,只不过是那些画家(jia)为了迎合当权者的心态而不画伤心图而已。
调转我的车走回原路啊,趁着迷途未远赶快罢休。
带着一丝寒意,独自登上小楼,清晨的阴凉,令人厌烦,仿佛已是深秋。回望画屏,淡淡烟雾,潺潺流水,意境幽幽。
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
注释
梢:柳梢。
窝弓:伏弩的一种,猎人藏在草丛内射杀猎物的弓弩。鑞(là)枪头:元曲中一般都用作“银样蜡枪头”,好看不中用的意思,这里是借用熟语,也不无调侃的意思。
(21)靖:敬。共:通“恭”,奉,履行。位:职位,职责。
71、诡故:违背自己本性。不情:不符合真情。
⑽许:许国。