译文
在杨花落完,子规啼鸣(ming)的时候,听说你路过五溪。我把我忧愁的心思寄(ji)托给明月,希望能随着风一直陪着你到夜郎以西。
那树林枝干纽结(jie),茂茂密密。
横江的铁锁链,已经深深地埋于江底;豪壮的气概,也早已付与荒郊野草。傍晚的天气渐渐转凉,这时的天空是那样的明净,月光(guang)毫无遮拦地洒满秦淮河上。
可人世间不如意的事儿本来就多啊,但愿你和我两地同心,永不相忘!
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳(liu)树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守(shou),下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
我要把菱叶裁(cai)剪成上衣,我并用荷花把下裳织就。
你住过的妆楼依(yi)然如往昔,分手时我曾在败壁题写诗句,和着泪水的墨痕已经蒙上了灰尘,字迹也已经变得惨淡而又模糊。
像冬眠的动物争(zheng)相在上面安家。
那皎洁的月光啊照着我的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜漫长。
注释
(3)而:连接两个句子,表示并列关系。丽:附着,靠近。扶风:宋称凤翔府,治所在今陕西凤翔县。这里沿用旧称。
112、不轨:指行动越出常轨的事,即违反法纪的事。
③方舟:两船并在一起。极,至,到达。难任,难以承担。这四句是说我所怀念的那个人远在万里之外,中间隔着大江大湖,连远航的方舟也难以到达,离别的愁苦真是使人难于承受。
⑹疏勒:地名,唐时安西四镇之一,在今新疆疏勒。
5.搏:击,拍。
⑹辞恩句:谓失宠。长信,汉宫名。
17.下:不如,名作动。
德之休明:犹言德若休明。休明,美善光明。