译文
“魂啊回来吧!
天上浮云日日飘来飘去,远游的(de)(de)故人却久去不归。
草木改变颜色将衰谢啊,树干萎黄好像就要枯朽。
看太阳,怕它马上落山,举起酒(jiu)杯喜得明月。
哎,我听说马周客居新丰之时,天荒地(di)老无人赏识。
十五岁时,她背对着秋千,在春风中哭泣,怕春天的消逝。
私下听说,皇上已把皇位传太子,
相见不谈世俗之事,只说田园桑麻生长。
遇到高兴的事就应当作乐,有酒就要邀请近邻共饮。
累世都光荣尊显,深谋远虑恭谨辛勤。贤良优秀的众多人才,在这(zhe)个王国降生。王国得以成长发展,他们是周朝栋梁之臣。众多人才济济一堂,《文王》佚名 古诗可以放心(xin)安宁。
还拿来那鹿皮(pi)面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
实在勇敢啊富有战斗力,始终刚强啊没人能侵犯。
想起两朝君王都遭受贬辱,
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况(kuang)自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
很久就想去追随尚子,况且到此缅怀起远公。
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
注释
戴盆何以望天:当时谚语。形容忙于职守,识见浅陋,无暇他顾。
(53)中山:今河北定县。刘梦得:名禹锡,彭城(今江苏铜山县)人,中山为郡望。其祖先汉景帝子刘胜曾封中山王。王叔文失败后,刘禹锡被贬为郎州司马,这次召还入京后又贬播州刺史。
⑾离骚:指屈原的长篇政治抒情诗《离骚》。此诗抒发了不与邪恶势力同流合污的斗争精神和至死不渝的爱国热情。
⑧籋:同“蹑”,踏着。
⑷楚云端:长江中游一带云的尽头。云:一作“山”。
⑦灵:善。零:落雨。倌:驾车小臣。