译文
战乱过(guo)后田园荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中。
汉武帝时,李陵被匈奴大军围困,兵败后投降匈奴,从此他的一生就埋没在胡沙边塞之地。苏武出使匈奴被扣留,不屈服于匈奴,就在北海牧羊,多年后才得以重返汉朝。五原(yuan)关迢迢万(wan)里(li),朔雪纷(fen)飞,大如夏花。从此一去就相隔在绝远之国,思念家乡却不能归来,只能长嗟短叹。鸿雁年年飞向西北,让它们来替自己传递书信,寄到(dao)远方的亲人身边。
芳草把路边一个又一个的长亭连接起来,使得远道凄迷。那萋萋的芳草,仿佛是在埋怨宦游的王孙公子已经忘记了归期。眼看梨花落尽,春天马上又要过去了。日光渐暗,暮霭沉沉,那翠绿的春草也似乎变得苍老了。
仍因(yin)堕泪碑而感到悲伤,又想起孔明的宏伟政纲。
城下的道路,凄冷的风露,今人的耕田原是古人的坟墓。岸边滩头的白沙,连接着成片的蒙葭。昔日漫漫江河流水如今已成陆地,住满了人家。通往长安韵大道,黄尘滚滚,烈日炎炎,疲倦的过客人无水饮马不料草。天下太平又变乱,函谷打开又闭关。千百年来怎见不到一人有空闲?
细软的丝绸悬垂壁间,罗纱帐子张设在中庭。
安好枕头,铺好锦被,今夜要在梦中趁着月明而渡江过湖,去与那些隔绝的好友会晤。尽管相互相思也不要问近况何如,因为明明知道春天已经过去,哪里还顾得上花落叶枯。
象潏潏汩汩水流的声音不固定,又象北方的胡人学汉学一样,语言朦胧不清。
青春一旦过去便不可能重来,一天之中永远看不到第二次日出。
奉告那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠并非容易!
浑将军意气风发,决定出征万里以外;努力作战,准备了出行一年的计划。
注释
29.菸邑(yu1 yi4淤义):黯淡的样子。
228、帝:天帝。
⑻泉:指温泉,即华清池。芹:即水芹,夏季开白花,性喜温暖潮湿,茎叶可作蔬菜。
⑷箫——是一种乐器。
⑵凄凄惨惨戚戚:忧愁苦闷的样子。
②揆(音葵):测度。日:日影。
[20]往哲:以往的贤哲。与,赞同。