译文
这愁苦的日子真不堪忍受,我远远地思念戍守边疆的你。
就砺(lì)
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
唯有你固守房陵郡,忠诚(cheng)高节勇冠终古。
清晨,满脸稚气的小孩,将夜间冻结在盘中的冰块脱下,提在手中。
就算在长安市里买花载酒,富贵满足,又怎比得上在故乡家中,看见桃李花开,绿叶粉红一团团的喜悦心情?不怨春(chun)风吹得异乡人落泪,都因想家的情太深。相思难以表达,梦也无痕迹,只有归来那天才会真的如愿。
你近来平安吗?即便你回来,回首以前令人悲债的事,你又怎能够承受!昔日朋友形同陌生的路人,又有谁安慰你?你母老家贫子幼,早记不起(qi)杯酒相娱的时侯。魑魅搏人的事应该可空见惯,正直人却总是输在覆雨翻云的小人之手。我们与寒冷的冰雪,打交道已(yi)经很(hen)久很久。
今年春天眼看就要过去(qu),何年何月才是我归乡的日期?
于是二十四日乘船往吴门去,走了几十里水路,虞山好像还在船篷上面蜿蜒曲折,望去清清楚楚,使人想要掉转船头再去游玩。
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花似锦。
先施威严后行仁政,政治清廉既美好又光明。
诚然不受天下人埋怨啊,心中哪会有这种惊恐。
边廷上,幸喜没有战事,承蒙您的恩惠,戍守的人们得以放怀欢乐、醉舞军中。
席上歌声激昂慷慨,忧郁长久填满心窝。靠什么来排解忧闷?唯有狂饮方可解脱。
注释
嵇侍中:嵇绍,嵇康之子,晋惠帝时做侍中(官名)。《晋书·嵇绍传》载,晋惠帝永兴元年(304),皇室内乱,惠帝的侍卫都被打垮了,嵇绍用自己的身体遮住惠帝,被杀死,血溅到惠帝的衣服上。战争结束后,有人要洗去惠帝衣服上的血,惠帝说:“此嵇侍中血,勿去!”
(2)亘:gèn,横贯,从此端直达彼端。
⑹蝉钗:蝉形的金钗。
⑵萝:《全唐诗》校“一作薜。”《楚辞·九歌·山鬼》:“被薜荔兮带女萝。”后以薜萝指隐者之服。薜:香草名。
尔来:那时以来。
(5)始复生:开始重新生长。惊鸟:被火惊飞的鸟。
③“旧游”句:晋王子猷居山阴,曾雪夜泛舟访戴安道,至其门,未人即返,人问他什么原因,他说:“乘兴而来,兴尽而去,何必见戴。”
④雅:正确。驯:通“训”,准则。事有所依,文辞又美,也就是有规范的意思。
⒂迟回:徘徊。竟:终。