译文
哪能不深切思念君王啊?
有洞庭湖边产的橘子作为水果,细切的鱼(yu)脍味美鲜嫩。
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
故园的今天正是元宵节,我却在荒村独坐寂(ji)寞冷清。
还有勇武有力的陈将军,执行诛讨奋发忠烈。
独倚高高桅杆,心中无限忧思,远远传来凄清的瑟声,低低诉说着千古幽情(qing)。一曲终罢人不见,江上青峰孤耸。
人生世上都有个离合悲欢,哪管你饥寒交迫衰老病残!
你不用为新婚离别难过啊,要在战争中为国家多多出力;
旧时的舞衣与檀板都黯然失色,饱受了风蚀尘染;有谁相信,她当年轻歌一曲,能使君王倾倒迷乱?
当初,张衡写作《定情赋(fu)(fu)》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬(tian)淡澹泊的心境,文章(zhang)之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
上有挡住太阳神六龙车的山巅,下(xia)有激浪排空迂回曲折的大川。
注释
⑧满:沾满。
① 西池:指北宋汴京金明池。当时为贵族游玩之所。
(29)蓬莱、瀛洲:在渤海中,有不死药,金银为宫阙。
10、皆:都
绿珠:西晋石崇歌妓,善吹笛。《晋书·石崇传》载:“崇有妓曰绿珠,美而艳,善吹笛。孙秀使人求之,崇勃然曰:‘绿珠吾所爱,不可得也!’秀怒,矫诏收崇。崇正宴于楼上,介士到门,崇谓绿珠曰:‘我今为尔得罪!’绿珠泣曰:‘当效死于君前。’因自投于楼下而死。”绿珠死后,石崇一家被杀。这里借西晋“绿珠坠楼”典故,赞颂竹的气节。
巴陵:古郡名,今湖南岳阳市。
⑷浔阳江上:白居易《琵琶行》:“浔阳江头夜送客,枫叶荻花秋瑟瑟….凄凄不似向前声,满座重闻皆掩泣。座中泣下谁最多,江州司马青衫湿。“这两句说自己象白居易那样听琵琶后落泪伤心。