译文
想报答你的(de)(de)“一饭之恩”,想辞别关心我的许多大臣。
香炉峰升起一轮红日,飞瀑映照幻化成彩虹。
佩带着(zhuo)表示大夫地位的红色丝带和象征将军身份的紫色丝带。
少妇试穿金丝缝成的夹衫,但心思全不在衣服上面。她无情无绪的斜靠在枕头上,把她头上的钗儿压坏了,她也茫然不顾。她孤单的愁思太浓,又怎能做得好梦?惟有在深夜里呵,手弄着灯花,心里想着爱侣。
我如今跌落在家乡的千山万水之外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
长长的爪子锯齿般的牙,嬉笑中露出疯狂相。
想到这邦小人不讲信(xin)义,恐怕出于嫉妒把它摧毁。
犹如一对亲昵的小儿女轻言细语,卿卿我我聚两个俏冤家暗叙哀曲。
去年那花开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
刚开始安设筵席时,唱歌的人成百上千,声音如团聚在一起的蚊子,没法分辨识认。等到分批安排,争相以歌喉比高低;雅乐(le)和俗乐各各陈献后,美和丑自然区别开了。不多时,摇头顿脚按节拍而歌的,只不过几十个人而已。一会儿,明月升到天空,月光照在石上犹如洁白的绢绸,所有粗俗的歌曲,不再发出声响,跟随着唱和的,只有三四个人。一支箫,一寸管,一人慢慢地打着歌板唱着,管乐伴着歌喉,声音清脆浏亮,使听的人深受感动。
我寄身此地和你隔着云海遥遥相望,何必因为你要远行又泪湿衣巾。
将军身著铠甲夜里也不脱,半夜行军戈矛彼此相碰撞,凛冽寒风吹到脸上如刀割(ge)。
当初租赁房舍,哪想到竟有牡丹满院,一开花便绚丽无比,莫非是妖精变现!
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
注释
立春日:古称“立春”春气始而建立,黄河中下游地区土壤逐渐解冻。《岁时风土记》:“立春之日,士大夫之家,剪彩为小幡,谓之春幡。或悬于家人之头,或缀于花枝之下。”南朝·陈·徐陵《杂曲》:“立春历日自当新,正月春幡底须故”。
作:像,如。
衰翁:词人自称。此时作者已年逾五十。
天狼:星名,又称犬星,旧说指侵掠,这里隐指西夏。《楚辞·九歌·东君》:“长矢兮射天狼。”
和睦:团结和谐。
使(使吾君、使诸侯):致使,让。
⑸开封:拆开已经封好的家书。
不缠生藤蔓,不旁出冗枝