译文
我似相如,君似文君。相如如今(jin)老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒(dao)、疲惫不堪,今后的(de)日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
诚然不受天下人埋怨啊,心中哪会有这种惊恐。
让我像白鸥出现在浩荡的烟波间,飘浮万里有谁能把我纵擒?
司马子反回去见楚庄(zhuang)王。庄王说:“敌情如何?”司马子反说:“疲惫不堪啊!交换孩子杀了吃,拆下尸骨烧火做(zuo)饭。”庄王说:“呀,很厉害啦,疲惫!那么,我就攻下宋城再回去。”司马子反说:“不行,我已告诉对方,我军也只有七天的口粮了。”庄王大怒:“我叫你去侦察敌情,你怎么倒向对方泄露军机?”司马子反说:“小小一个宋国(guo),尚且有不肯骗人的大臣,难道楚国就没有吗?因此我向对方说了实话。”庄王说:“嗯,那就算了吧!虽然军粮不足,我还是要攻下宋城再回去。”司马子反说:“既然如此,就请君王住下好啦,我可要请求回去。”庄王说:“你丢下我回去,我和谁住在这儿呢?我也回去算了。”于是带领全军退出宋国。因此君子就赞扬两大夫主动讲和。他们都是大夫,怎么《春秋》又只称之为“人”呢?这是含有贬低他们的意味。为什么要贬低他们?因为他们私下讲和,超越了自身的权限。
可惜钟子期早已死去,世上再也找不到那样的知音。
谁忍心断绝人民的生路,换取时世所称赞的忠贤?
大田宽广不可耕,野草高高长势旺。切莫挂念远方人,惆怅不安心惶惶。
二八分列的舞女一样妆饰,跳着郑国的舞蹈上场。
端着酒杯赏花时又想起了杜陵家几个弟弟,寒食时,杜陵这一带已是野草青青了。
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
钟陵醉饮一别已经十余春,又见到云英轻盈的掌上身。
世间的草木勃勃的生机,自然顺应了美好的季节。
这里的欢乐说不尽。
五月的天山雪花仍在飘洒,看不见花朵开放只有刺骨的严寒。
盛开的菊花璀璨夺目,阵阵香气弥漫长安,满城均沐浴在芳香的菊意中,遍地都是金黄如铠甲般的菊花。
注释
③嘉声:形容鸟的鸣叫声十分动听。
29、方:才。
⑷辘轳:井上汲水所用滑车的声音。
⑵月峡,即四川巴县的明月峡。峡上石壁有孔,形如满月,故称。
(48)奉:两手捧着。
以为鬼物:因黄石公的事迹较为离奇,语或涉荒诞,故有人认为他是鬼神之类,王充《论衡·自然》:“或曰······张良游泗水之上,遇黄石公,授公书。盖天佐汉诛秦,故命令神石为鬼书授人。”