译文
早上出家门与家人道别,傍(bang)晚回家依然在亲人身边。
暴风吹我飘行到东南,南行来到吴郡会稽郡。
秋天的天空无云清爽,看到菊花知道重阳节快到了。披上粗衣,饮着(zhuo)没过滤的酒,每一阵秋风,一场秋雨,带来习习秋凉。
平生所娇养的儿子,脸色比雪还要苍白。
日暮之际,荷叶如青翠的伞盖亭亭玉立,情人艳姿已隐然不见,我怎忍心乘舟荡波而去?只恐怕寒秋时季,舞衣般的荷瓣容易凋落,西风吹得南浦一片狼藉,使我愁恨悲凄。那高高的柳树垂下绿荫,肥大的老鱼将(jiang)浪(lang)花吹起,仿佛拘留我在荷花间留居。多少圆圆的荷叶啊,曾知我多少回在沙岸边的归路上徘徊,不舍离去。
因春天的到来池水更加碧青,花栏中即将败落的花朵依然挂着残红。她独自站在画桥东,手握一枝杨柳幻想(xiang)拴住春风。
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有舒心畅意的笑颜!
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
来欣赏各种舞乐歌唱。
可是贼心难料,致使官军溃败。
从前想移居住到南村来,不是为了要挑什么好宅院;
注释
(4)星垂平野阔:星空低垂,原野显得格外广阔。
(24)朱泚(cǐ):昌平(今北京市昌平县)人。时为凤翔府尹。
⑨泰一:又叫太一,是天神中的至尊者。⑩轩朱:两个人名。轩是皇帝轩辕。朱指朱襄氏。璆磬(qiú qìnɡ):指用美玉做的磬。璆,美玉。盛牲:指献上丰盛的牺牲和供品,又焚烧香草和动物脂油以请神下降受享。奄留:通“淹留”,停留的意思。长丽:传说中的一种神鸟。不忒:不出差错。鋗(xuān):鸣玉声。发梁:指声音好听,歌声绕梁。条:到,达到。
(20)而后乃今:“今而后乃”的倒文,意为“这样,然后才……”。培:凭。
⑷“秋霜切玉剑,落日明珠袍”意谓:所佩之剑,色如秋霜,切玉如泥;所穿之袍,缀有明珠,耀如落日。秋霜:形容剑的颜色。切玉:形容剑的锋利。明珠袍:镶珠的衣袍。
②吴宫燕:巢于吴宫之燕。春秋吴都有东西宫。据汉袁康《越绝书·外传记·吴地传》载:“西宫在长秋,周一里二十六步,秦始皇帝十一年,守宫者照燕,失火烧之。”后以“吴宫燕”比喻无辜受害者。
⑼韩之师:韩地的战争,指秦晋韩原之战。