译文
怎能让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
天生丽质、倾国倾城让她很难埋没世间,果然没多久便成为了唐明皇身边的一个妃嫔。
滞留长安不是我心愿,心向东林把我师怀念。
人们说,那太阳落山的地方就是天涯,我竭力朝天涯眺望,也没法看到我的家。
柏树枝干崔嵬郊原增生古致,庙宇深邃漆绘连绵门窗宽空。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来(lai)表白(bai)自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处(chu),只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见(jian)我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
若是到了京城花开之际,那将满城便是赏花之人。
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
秋千上她象燕子身体轻盈,
牛羊在落日下散步(bu),空气中弥漫着野草的清香和乳酪的香甜。忽然间狂风大作,沙尘像雪一般袭来,家家都把帐篷的毡帘放下来。
自从那时至今约有四万八千年,秦蜀被秦岭所阻从不沟通往返。
在那开满了红花的树上,欢跃的群莺在不停的鸣叫,西湖岸边已长满了青草,成群白鹭在平静的湖面上翻飞。
临邛道士正客居长安,据说他能以法术招来贵妃魂魄。
注释
(38)箴(真zhēn)敬一——明世宗作过一篇《敬一箴》。箴,规戒。
3.病瘘(lǘ):患了脊背弯曲的病。
2. 补阙:官名,职责是向皇帝进行规谏。
清阴:清凉的树阴。清,一作“青”。
⑷滋:增加。
1.玉露:秋天的霜露,因其白,故以玉喻之。凋伤:使草木凋落衰败。