译文
参(cān通“叁”)省(xǐng)
经常与人在马上比试胜负,从不珍惜七尺身躯。
长久被官职所缚不得自由, 有幸这次被贬谪来到南夷。
自怨自悲啊哪有终极,内怀忠忱啊精诚耿直。
三更时分,雨(yu)打梧桐。那淅淅沥沥的雨声将我从好梦(meng)中惊醒,我怀着无限惆怅想再找梦境,在梦中与亲人重逢,只可惜再也找不到了。睡在竹席上,感受到夜的微凉知道秋天已经来到,更是听到寒蛩不停地叫着,似乎在催促妇人快纺布。
昨天夜里,东风吹来阵阵血腥味,
薤叶上的露水,是多么容易晒干啊!露水虽然今日被晒干,但明日清晨又会落在薤叶上。而人命奄忽,一旦死去,就再没有醒来的时候。
西方接近羊肠之城,东方尽头在大海之滨。
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
“不要让眼泪哭干,收住你们纵横的泪水。
清美的风彩了然在眼,太阳也笑开了颜。
城头的角声吹去了霜华,天已经亮了,护城河里尚未退尽的潮汐还荡漾着残月(yue)的投影。
我在这黄河岸边祭下一樽美酒,将你我那无尽的过往(wang)从头细数。你我二人那日相见恍若眼前,但在不知不觉间却已过去了悠悠岁月。我衣襟上愁苦的泪痕隐约还在,但眉间喜气却已暗示你我重逢在即。待到重逢日,我定要和你同游池上,到如雪落花中寻觅春天的痕迹。
少年人如果不及时努力,到老来只能是悔恨一生。
春日里贪睡不知不觉天已破晓,搅乱我酣(han)眠的是那啁啾的小鸟。
自从欢会别后,终日叹息,整日相思。
陇山的流水,流离了山下。想着我孤身一个人,翩然走在空旷的野外。
我从投降以来,身处艰难困境,一人独坐,愁闷苦恼。整天看不见别的,只见到些异族之人。我戴不惯皮袖套,住不惯毡幕,也只能靠它们来抵御风雨;吃不惯腥羶的肉,喝不惯乳浆,也只能用它们来充饥解渴。眼看四周,有谁能一起谈笑欢乐呢?胡地结着厚厚的坚冰,边塞(sai)上的土被冻得裂开,只听见悲惨凄凉的风声。深秋九月,塞外草木凋零,夜晚不能入睡,侧耳倾听,胡笳声此起彼伏,牧马悲哀地嘶叫,乐曲声和嘶鸣声相混,在边塞的四面响起。清晨坐起来听着这些声音,不知不觉地流下泪水。唉,子卿,我难道是铁石心肠,能不悲伤?
注释
9、上下一白:上上下下全白。一白,全白。一,全或都,一概。
⑹东篱菊蕊黄:化用陶渊明《饮酒二十首》的“采菊东篱下”句。
⑦新晴:新雨初晴。晴,这里指晴夜。渔唱:打鱼人编的歌儿。这三句说,百无聊赖地登上小楼,看看雨后初晴的月夜景色。古往今来多少大事,也不过让打鱼的人编作歌儿在三更半夜里唱唱罢了。
89. 而:连词,连接两个句子,表示并列关系,可不译出。
委:丢下;舍弃
②祗(zhǐ):恭敬。
东吴:泛指太湖流域一带。