译文
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
前面的道路啊又远又长,我(wo)将上上下下追求理想。
电光闪闪,雷声轰鸣,山峰好像要被崩塌似的。
“你家那个地方现在已(yi)是松树柏树林中的一片坟墓。”
出了(liao)寺向西走,稍微转个弯,过了一道岭,然后向北,只(zhi)见云海豁然开朗,渺渺茫茫,仿佛天外一般,而狼山忽然出现在前面。我指着狼山对赵惠甫说,前些天我在那上面游玩过。又从西边下去,是三峰寺,所在房屋,间间都可休息。走近寺一看,里面很多古树,有一株罗汉松,树皮已经剥落,树干光秃,像是上百年的树。寺里和尚准备了酒菜、水果,请我们两人吃。太阳将要西斜,我们沿着山向北走,经过安福寺,那就是唐代诗人常建诗中所说的“破山寺”,清幽深邃,和他诗中描绘的相符。寺里多桂花树,从寺里过去,一路上充满着芬芳。从常熟北门返回,我们便到了言子和仲雍的坟墓。上面是辛峰亭。这时太阳已经下山了,山路陡险无法上去,相约第二天去游玩。因为刮风下雨,又没有成行。
事隔十年好像一场噩梦,走尽了扬州路。独倚高楼夜(ye)气十分冷寒,一心怀愁为的是祖国,恨不得一气吞下骄横的胡虏。要亲手杀死金的统治者用这把三尺的宝剑,莫使留下怨恨像王昭君弹出的琵琶怨语。让宝剑暗淡无光,白白地生锈化为尘土。我请您来评论看看,经过苕溪时,还能允许我们垂纶放钓否?大风浩荡,不停地吹着,我雄心勃发,要乘风飞举。
荒野的寺院来往行人少,隔水眺望云峰更显幽深。
耀眼的剑芒像青蛇游动,鞘上的花纹如浮起绿色的龟鳞。
当年的吴国宫廷院闱现在已经变得冷冷清清,当年的广陵亭台殿堂也已经变得十分荒凉。
岁月匆匆就将到头啊,恐怕我的寿命也难长久。
也许志高,亲近太阳?
注释
⑹方寸:即“方寸地”,指人的心。《三国志·诸葛亮传》(徐庶)云:“今已失老母,方寸乱矣。”宋孔平仲《大风发长芦诗》:“纷然方寸乱,魂干久不集。”
宫中:指皇宫中。
14、驰:向往。这里指:老虎从山上(往沙滩)跑下来。
7、载:载言,指盟约。盟府:掌管盟约文书档案的官府。
⑷白接篱:白色的头巾。山简每喝醉了酒,总是倒戴着头巾,倒骑着马回家。
32、川泽:菱芡鱼龟之类。