译文
魂魄归来吧!
奏乐调弦时,书籍靠边去。
戏谑放荡看视万古贤人,以为那不过是儿童闹剧。
长久将鲧禁闭羽山,为何三年还不放他?
春雨挟着冷气,欺凌早开的花朵,雾气漫着烟缕,困疲垂拂的柳树,千里烟雨暗暗地催促着晚春的迟暮。整日里昏暗迷蒙,像忧愁(chou)满腹,想要飘飞又忽然停(ting)住。蝴蝶吃惊(jing)自己的翅膀湿重,落在西(xi)园栖息;春燕喜欢用湿润的春泥筑巢,飞来飞去。最无奈,是道路的泥泞,妨碍了风流男女的约会佳期,使他们华丽的车辆到不了杜陵路。极目眺望,江面上烟雾沉沉。再加上春潮正在迅急,令人难以找到官家的渡口。远山全都隐隐约约,宛如佳人那含情的眼睛和眉峰。临近残(can)断的河岸,可见绿绿的水波涨起,使水面上漂着片片落红,带着幽愁漂流向东。记得当日,正是因为有你,我怕梨花被吹打才掩起院门。正是因为有你,我才和那位佳人在西窗下秉烛谈心。
艳丽的姿色向来为天下器重,美丽的西施怎么能久处低微?
抬头望着孤雁,我在想——托你带个信给远地的人。
到了场下的酒会,就又娇爽多了。小盅微啜似乎还不够过瘾,换过深口大杯拚醉,哪在意污湿罗衣?最传神的是,笑嚼着红嫩的草花,向心上人唾个不停。
你这无翅的轻薄子啊,何苦如此在空中折腾?
我此时的心情不好,白白辜负了重阳佳节。
站在溪桥远眺,落日西斜,距地两竿,对岸杨柳含烟,淡影朦胧。
风像丝线一般的缠绕,雨水把蓝天浸染得清晰舒晓。水中倒影的乌云连绵还未曾(zeng)散绝,雨过天晴的春意却扰乱纷繁。睡梦里粉黛娥眉的颦蹙谁能扫净抚平。窗帘(lian)外的落花又红又小。一个人独自醒来的心情忧伤,我这忧愁应该寄托在什么地方才好?
旅舍中春残夜雨刚刚晴,恍然间心里忆起长安城。
离别山川湖泽已久,纵情山林荒野心舒。
人追攀明月永远不能做到,月亮行走却与人紧紧相随。
祸机转移已到亡胡之年,局势已定,是擒胡之月。
注释
(36)推:推广。
101.摩:摩擦。
⑻游子:离家在外或久居外乡的人。
⑹日渐斜(xiá):太阳渐渐落山。斜,倾斜。因古诗需与上一句押韵,所以应读xiá。
⑧鱼床:编竹木如床席大,上投饵料,沉入水中,供鱼栖息。
2.岳阳楼:坐落在今湖南岳阳市西北高丘上,“西面洞庭,左顾君山”,与黄鹤楼、滕王阁同为南方三大名楼,于716年(开元四年)扩建,楼高三层,建筑精美。
事与孤鸿去:化用杜牧《题安州浮云寺楼寄湖州张郎中》:“恨如春草多,事与孤鸿去。”
奈:无可奈何。
<2>“等”,等级。这里泛指各种带有等级的国家制度。