译文
但怎么也想不到他们不能始终如一,就象青黄反覆,如墨翟之悲素丝,如杨朱之泣歧路。刚到山中来隐居,忽然又染上凡心,开始非常贞介,后来又变而为肮脏,多么荒谬啊(a)!唉,尚子平、仲长统都已成为过去,高人隐居的山林显得非常寂寞,千秋万年,还有谁来欣赏!
刚开始安设筵席时,唱歌的人成百上千,声音如团聚在一起的蚊子,没法分辨识认。等到分批安排,争相以歌喉比高低;雅乐和俗乐各各陈献后,美和丑自然区别开了。不多时,摇头顿脚按节拍而歌的,只不过几十个人而已。一会儿,明月升到天空,月光照在石上犹如洁白的绢绸,所有粗俗的歌曲,不再发出声响,跟随着唱和的,只有三四个人。一支箫,一寸管,一人慢慢地打着歌板唱着,管乐伴着歌喉,声音清脆浏亮,使听的人深受感动。
秋气早来,树叶飘落(luo),令人心惊;凋零之情就如同这远客的遭遇。
桂(gui)花从天而降,好像是月上掉下来似的。拾起殿前的桂花,只见其颜色洁白、新鲜。
我对他说:“不嗜杀的国君能统一天下。”
登高极目,万里悠悠,旷然散我忧愁。
心爱的人要到雁门关外很远的地方去了,我们只有无奈地道别。天上的黄云遮蔽了千里,地上的尘埃与黄云相接,天空也暗了下来,到远方去的游子什么时候才能回来啊。时间又过了这么久,想起当时送(song)心爱的人远去的情景(jing),是多么清晰啊,就好像发生在昨天一样,可是如今,已经到了深秋,檐(yan)前的露已经凝结成团。蕙草虽然凋零了,也没有什么好可惜的,我担忧的是远方的爱人,不知他在外是否饱暖。爱人远在天涯,我们长年分别。但愿时而看见自己的容颜,还是像琼树枝一样洁丽。但愿能像菟丝和水萍一样,有所寄托,与爱人的感情也能始终不渝。
我就要到剑外任职路途很遥远,没有家你再也不能给我寄寒衣。
兄弟姐妹都因她列土封侯,杨家门楣光耀令人羡慕。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
听,细南又在散打西厅的窗棂,
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
而我如卫公之鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬得封赏。
乘上千里马纵横驰骋吧,来呀,我在前引导开路!
吴越美女艳如花,窈窕婀娜,浓装艳抹。
注释
为:给,替。
⑵役象:海南出象,采珠人使象作为纳税的交通工具。
15.海不厌深:一本作“水不厌深”。这里是借用《管子·形解》中的话,原文是:“海不辞水,故能成其大;山不辞土,故能成其高;明主不厌人,故能成其众......”意思是表示希望尽可能多地接纳人才。
⑤驷:古代一车套四马,因此称驾车的四马为“驷”。
⑷尽:全。
(27)艾(yì,义)安:太平无事。艾,通“乂”。
17.懒困:疲倦困怠。