译文
天上升起一(yi)轮明月,
夜来(lai)(lai)肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
弘扬佛道还需懂得“无灭无生”。
旅途在青山外,在碧绿的江(jiang)水前行舟。
把遍地野草都变成茂密的庄稼,
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
告急的军使跃马扬鞭,飞驰而来,一走马便是十里,一扬鞭便是五里,漫长的路程风驰电掣般一闪而过。这是西北都护府的军使,他传来了加急的军书,报告匈奴的军队已经包围了我大唐的西域重镇酒泉。在接到军书之后,举目西望,却只见漫天飞雪,一片迷茫,望断关山,不见烽烟的痕迹,原来军中的烽火联系已经中断了。
轮月西斜,横挂中天,星斗稀疏,烁烁闪闪。大地通明,四周悄然,秋夜漫漫,心忧难眠。独居斗室,凄清落寞,长夜难明,忧思无限。更漏声声,清冷缓慢,滴声每下(xia),心愈茫然。遥望星空,心潮澎湃,辗转反侧,未曾合眼。枯黄秋叶,霜雪摧残,迎风而下,满目萧然。幽暗角落,秋虫啾啾,或长或短,持续不断,声声入耳,凄切哀怨。触景生情,悲秋伤感。岁月蹉跎,借酒浇愁,酩酊之后,醉而不醒,消除块垒,乐而忘忧。心有芥蒂,为国隐忧,薄酒一杯,易醉难求。少年之时,胸怀大志,精忠为国,心怀黎民。时局动荡,国势衰微,乏天无术,痛心悲愤。忧心如夜,点点加深。漫漫秋夜,难以入眠,借酒消愁也消不掉心中块垒。愁些什么呢,天下大事,儿女情长,都在胸中。
我斜靠在房柱上一直等到天亮,心中寂寞到这般还有什么话可言。
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
我命令凤凰展翅飞腾啊,要日以继夜地不停飞翔。
春风吹起柳絮,酒店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。
闽中北面是高山南临汹涌大海,便于成图作画而道路崎岖难行。
注释
(15)白头乌:白头乌鸦,不祥之物。南朝梁末侯景作乱,有白头乌万计集于朱雀楼。
① 盘缠:本意指路费,这里作开销解。
恍:恍然,猛然。
⑶着:动词,穿。
⑸深巷:很长的巷道。
⑸命友:邀请朋友。