译文
他家的佣人说:“(你打算)死吗?”
看如今,漫漫长夜漏(lou)壶永滴,就这样两地相思隔绝千里。我真是(shi)自寻离愁,却让你牵肠挂肚徒悲凄。不知要等到哪日,你我重拥鸳鸯被,共度欢情,如胶似漆。到那时(shi),愿帷幕低垂玉枕亲(qin)昵。我会轻轻细说告诉你,在这偏远(yuan)的寒(han)江水乡,我夜夜难眠,数着寒更把你思念,把你惦记。
一清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
我虽然没有才(cai)能,但要求自己却不敢落后于一般人。阁下将要寻求的人才还没能找到吗?古人说过:“请从我郭隗开始。”我现在只为早晚的柴米和雇仆人的费用着急,这些不过费阁下一顿早饭的费用就足够了。如果您说:“我志在建功立业,办事一心想报答君主,虽然遇到了可以推荐的人才,还没有空闲来以礼相待。”那就不是我敢去知道的了。世间那些拘谨小心的人,既不足以向他们告诉这些话,而胸怀坦白、才识卓越的人,又不听取我的话,那么就真的是我的命运很坏了!
振动锡杖走入荒地,不免以涧水果腹,饥饿难忍。
犹如一对亲昵的小儿女轻言细语,卿卿我我聚两个俏冤家暗叙哀曲。
葫芦瓜有苦味叶,济水边有深渡口。深就垂衣缓缓过,浅就提裙快快走。济水茫茫涨得满,岸丛野雉叫得欢。水涨车轴浸不到,野雉求偶鸣声传。又听嗈嗈大雁鸣,天刚黎明露晨曦。男子如果要娶妻,趁未结冰来迎娶。船夫挥手频招呼,别人渡河我不争。别人渡河我不争,我将恋(lian)人静静等。
遥想远方的你,当月夜未眠之时,听到江上的渔歌声,定会触动你的思乡之情。
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
我独自守一盏残灯,灯已快要燃尽,天乍凉,秋气充塞罗帷和银屏,三更雨点点洒上梧桐,一叶叶、一声声,都是离别的哀音。
注释
(2)水急流:暗指行舟远去,与“日暮酒醒”、“满天风雨”共同渲染无限别意。
笳(jiā):即胡笳。一种管乐器,汉魏时流行于塞北和西域,军营中常用作号令。
雁程:雁飞的行程。
〔21〕言:字。
14.已:已经。(时间副词)
⑧文君:汉司马相如妻卓文君。
(9)举:指君主的行动。
112. 为:造成,动词。
⑦孤鸿:孤雁。杜牧《题安州浮云寺楼》:“恨如春草多,事逐孤鸿去。”句意为一生经历一去不返。