译文
以前的日子就听说洞庭湖波澜壮阔,今日如愿终(zhong)于登上(shang)岳阳楼。
做侯王将相的欲望早断(duan)绝,神纵使赐福于我也难成功。
看了如此美好的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
荆轲捧着装了樊於期头(tou)颅的盒子,秦武阳捧着地图匣子,按次序进宫,到达殿前的台阶下,秦武阳脸色都变了,十分害怕,秦国的群臣对此感到奇怪。荆轲回过头来对秦武阳笑了笑,上前替他向秦王谢罪说:“北方蛮夷地区的粗鄙人,没有拜见过天子,所以害怕,希望大王稍微原谅他些,让他在大王的面(mian)前完成他的使命。”秦王对荆轲说:“起来,取来武阳所拿的地图!”
而我如卫公之鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬得封赏。
剥去我们身上的衣服,夺掉我们口中的粮食。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴(ou)狂。
我家曾三为相门,失势后离开了西秦。
时光易逝,人事变迁,不知已经度过几个春秋。
昏暗的暮(mu)雨潇潇飘向三峡,满江的春水环绕(rao)着双流城。
冬至之后,白天渐长而黑夜渐短。我在远远的成都思念洛阳。
振动锡杖走入荒地,不免以涧水果腹,饥饿难忍。
注释
者:代词。可以译为“的人”
诗末全诗校:“一本无以下二首。同《塞上曲》题作三首。”
121.鳌戴山抃:鳌,大龟。抃(biàn),拍手,四肢挥动。王逸《章句》:“《列仙传》曰:‘有巨灵之鳌,背负蓬莱之山而抃舞,戏苍海之中。独何以安之乎?’”
镜湖:又名鉴湖,在浙江绍兴南面。
⑻鹿皮几:古人设于座旁之小桌。倦时可以凭倚。鹿皮作成,隐士所用。
潇湘:潇水和湘水,指南方之地。
满庭谁扫:意谓无人扫落叶。白居易《长恨歌》有“落叶满阶红不扫”之句。