译文
我(wo)焚香后进入皇上的兰台,起草的文书芳言满章。
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
我不由自主地靠着几株古松犯愁。
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈(kui)赠给远方的姑娘。
宫殿那高大壮丽啊,噫!
九叠云屏像锦绣云霞铺张,
春已归去,谁最忧愁痛苦?那些首航的鸿雁,沉落在荒僻的边土。梁间的栖燕没(mei)有故主,杜鹃悲切的蹄声里,荒宫废苑迎来昏暮。那珍贵的玉树长埋泥土,那金铜仙人的承露(lu)盘中,盛满如泪的清露。在他被迁走离开咸阳时(shi),不忍远离二频频回顾。那令人哀伤的黄(huang)昏时分,怎样才能捱得过去!
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
姿态美好举止轻盈正是十三年华,活象二月初含苞待放一朵豆蔻花。
有锁纽的金蟾香炉,香烟缭绕飘逸(yi),
青云富贵儿,挟金弹射猎在章台下。鞍马四蹄奔腾,宛如流星掠过。
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
只觉得老年在渐渐来临,担(dan)心美好名声不能树立。
我这样的人只可在草莽之间狂放高歌,哪堪身居卑职,经受尘世扰攘之苦。
注释
⑹鱼龙:指水中怪物,暗喻朝中阻遏抗战的小人。惨:狠毒。
⑶还家;一作“还乡”。
[9] 弭:停止,消除。
益:更
12.无情游:月、影没有知觉,不懂感情,李白与之结交,故称“无情游”。
⑸银床:井上的辘轳架,不一定用银作成。