译文
张衡,字平子,是南阳郡西鄂县人。张衡年轻时就擅长写文章,曾到“三辅”一带游学,趁机进了洛阳,在太学学习,于是通(tong)晓五经,贯通六艺,虽然才华比一般的(de)人高,但并不因此而骄傲自大。(他)平时举止从容,态度平静,不喜欢与世俗之人交往。永元年间,他被推举为孝廉,却不应荐,屡次被公府征召,都(du)没有就任。此时社会长期太平无事,从王公贵族到一般官吏,没有不过度奢侈的。张衡于是摹仿班固的《两都赋》写了《二京赋》,用它来(向朝廷)讽喻规劝。(这篇赋,他)精心构思润色,用了十年才完成。大将军邓骘认为他的才能出众,屡次征召他,他也不去应召。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
清晨我将要渡过白水河,登上阆风山把马儿系着。
月光照进思妇的门帘,卷不走,照在她的捣衣砧上,拂不掉。
手拿着锄花的铁锄,挑开门帘走到园里。园里花儿飘了一地,我怎忍心踏着花儿走来走去?
在绿杨垂柳、芳草萋萋的长亭古道上,他好像情侣轻易地抛下我就登程远去。楼头的钟声惊醒了五更的残梦,心头的离愁就像洒在花底的三月春雨。
黄昏时登楼而望,只见杏花在微寒中开放,一钩斜月映照着小楼的栏杆。一双燕子归来,两行(xing)大雁北飞,远处传来断断续续的号角声。
春风吹绿了芳草,在白云的映衬下,芳草显得葱绿可爱(ai),是在晓梦中梦见了这如茵的芳草。花瓣轻轻地洒落(luo)在软草上,蒙茸的草地随着流水延伸向天际。一眼望去,伊人的芳踪已被无边的芳草阻隔,春恨别情无限。
满头增白发悲叹春花凋落,遥望青云万里羡慕鸟高飞。
我喝醉想要睡觉您可自行离开,如果余兴未尽,明天早晨抱着琴再来。
故园的今天正是元宵节,我却在荒村独坐寂寞冷清。
今天(我)将要告别陛下远行了,面对这份奏表禁不住热泪纵横,也不知说了些什么。
我并不难于与你别离啊,只是伤心你的反反复复。
风中的柳絮残飞到水面化作浮萍,河泥中的莲花虽然刚劲果断,但是它的茎却依然会丝丝萦绕不断。别离时拈一花瓣赠与对方,记念以前的事情。
注释
128、制:裁制。
①老柴荆:老于茅屋,表示甘守贫贱。
101、踯躅(zhí zhú):缓慢不进的样子。
38.逍遥:游玩。容与:悠闲的样子。
(4)旄:竿顶用旄牛尾作为装饰的旗。