译文
一清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
夜露浸湿黄铜闪闪的(de)门环,
辽东之地路途遥远,辽水曲曲折(zhe)折难以横渡。战士们戍守的古城楼已经破旧不堪,早已没有城楼,城墙之上也早就没有房屋了。那里气候异常寒冷,常常是黄云满天冰雪盖地,战士们身上的衣服真是难以御寒!如果有厚(hou)厚的暖和的衣服可以抵御这异地的寒冷,即使耗费掉万两黄金,又怎会吝惜呢?战争结束后战士们各自收回弓箭准备回家,但遥望回家的路,唯觉遥远路漫漫。年年郡县都(du)有征人而来,将在这凄寒的辽东戍守征战,不知又有多少人牺牲于此。我宁愿生为草木,终生守候在家乡的土地上,至死不往辽东这地方来!
连皇(huang)帝也躲进了水井,最后被捕,谁还在咏唱多年陈后主的玉树后庭花的曲子呢?
旧日被霜摧露欺,曾经的红颜已未老先衰。
暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷。
当年襄阳(yang)雄盛时期,镇守襄阳的山间经常在习家池醉饮。
宛如出清水的芙蓉,有大自然天然去雕饰。
我能活着回来看到孩子们,高兴得好像忘了饥渴。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏梅树枝间。品性善良的好君子,他的腰带白丝镶边。他的腰带白丝镶边,玉饰皮帽花色新鲜。
注释
⑷江娥:一作“湘娥”。李衎《竹谱详录》卷六:“泪竹生全湘九疑山中……《述异记》云:‘舜南巡,葬于苍梧,尧二女娥皇、女英泪下沾竹,文悉为之斑。’一名湘妃竹。”素女:传说中的神女。《汉书·郊祀志上》:“秦帝使素女鼓五十弦瑟,帝禁不止,故破其瑟为二十五弦。”这句说乐声使江娥、素女都感动了。
⑹红衣:指红色莲花的花瓣。渚:水中小块陆地。
17.〔力恶其不出于身也,不必为己〕意思是,人们都愿意为公众之事竭尽全力,而不一定为自己谋私利。力恶:宾语前置。
(38)贫窭:贫穷。仓卒:此指意外的不幸。
(5)素:向来。
8.使:让。
金络脑——用黄金装饰的马笼头,说明马具的华贵。
⑴大庾岭:在江西、广东交界处,为五岭之一。北驿:大庾岭北面的驿站。