译文
赤骥终能驰骋至天边。
金溪有个叫方仲永的百姓,家中世代以耕田为业。仲永长到五岁时,不曾认识书写工具。忽然有一天仲永哭(ku)着索要这些东西。他的父(fu)亲对此感到诧异,就向邻居那里把那些东西借来给他。仲永立刻写下了四句,并自己(ji)题上自己的名字。这首诗以赡养父母和团结同宗族的人为主旨,给全乡的秀才观赏。从此,指定事(shi)物让他作诗,方仲永立刻就能完成,并且诗的文采和道理都有值得欣赏的地方。同县的人们对此都感到非常惊(jing)奇,渐渐地都以宾客之礼对待他的父亲,有的人花钱求取仲永的诗。方仲永父亲认为这样有利可图,就每天带领着仲永四处拜访同县的人,不让他学习。 我听到这件事很久了。明道年间,我跟随先父回到家乡,在舅舅家见到方仲永,他已经十二三(san)岁了。我叫他作诗,写出来的诗已经不能与从前的名声相称。又过了七年,我从扬州回来,再次到舅舅家去,问起方仲永的情况,回答说:“他的才能消失了,和普通人没有什么区(qu)别了。” 王安石说:方仲永的通达聪慧,是先天得到的。他的天赋,比一般有才能的人要优秀得多;但最终成为一个平凡的人,是因为他后天所受的教育还没有达到要求。他得到的天资是那样的好,没有受到正常的后天教育,尚且成为平凡的人;那么,现在那些本来就不天生聪明,本来就是平凡的人,又不接受后天的教育,难道成为普通人就为止了吗?
齐国桓公九合诸侯,最终受困身死尸朽。
人生在世能如此,也应自得其乐,何必受到约束,宛若被套上马缰?
这时,朝廷派出威猛如霍嫖姚一样的将军,率领三十万战士出征迎敌。
凤凰鸟一离开林中飞往昆仑山的西边,什么时候才能再飞翔回来啊。
邻居闻讯而来,围观的人在矮墙后挤得满满的,无不感慨叹息。
官居高位又有什么用?自己兄弟的尸骨都无法收埋。
他不知道怎么掩藏踪迹,水面的浮萍上留下了一条船儿划过的痕迹。
白粉敷面黛黑画眉,再把一层香脂涂上。
注释
切峻:急切而严厉
④赌胜:较量胜负。马蹄下:即驰骋疆场之意。
取:同“娶”。棠公死,崔杼去吊丧,见棠姜美,就娶了她。
此:这样。
笳(jiā):即胡笳。一种管乐器,汉魏时流行于塞北和西域,军营中常用作号令。
⑸苦:一作“死”。