译文
王导公何其慷慨激昂,千秋万代留下美名。
魏国有个叫于令仪的商人,他为人忠厚不得罪人,晚年时的家(jia)道非常富足。有天晚上,一名小偷(tou)侵入他家中行窃,被他的几个儿子逮住了,发现原来是邻居的小孩。 于令仪问他说:“你一向很(hen)少做错事,有什么苦衷要做贼呢?”小偷回答说:“为贫困所迫罢了。”于令仪再问他想要什么东西,小偷说:“能(neng)得到十贯钱足够穿衣吃饭就行了。”于令仪依照他的要求给了他。小偷已经离开,于令仪又叫住他,小偷大为恐惧。于令仪对他说:“你十分贫穷,晚上带着十贯铜钱回去,恐怕你会被人追问的,留下钱财,到了明天再拿走。”那小偷深感惭愧,后来终于成了善良的人。邻居乡里都称令仪是好人。
逆着流水去找她,道路险阻曲难求。 顺着流水去找她,仿佛就在水中洲。
相伴到田里送饭食,男人劳作在南山冈。
老朋友预备丰盛的饭菜,邀请我到他好客的农家。
真朴之念在胸中,岂被人事所约束?
人情世事犹如波上的小船,顺流洄旋岂能由自己作主?
紫绶官员欢情融洽,黄花插鬓逸兴飞。
有谁会可怜我长途飞行的艰难?让我想起深夜孤居长门宫的皇后,锦筝弹着心中无限(xian)的幽怨。料想自己的伴侣还栖宿在芦花中,他们是否正惦念我在春前,会转程从旧路飞回北边。我仿佛听到他们在暮雨中声声呼唤,只怕在边塞突然相见。这样当双燕(yan)归来后栖息于画帘半卷的房檐,我也不会羞惭。
水中行船,堤岸曲折,岸上红墙时近时远,远山明丽,近楼碧瓦高低相间。春风吹到二十四番,骏马在绿柳间驰穿,画船追着春色浏览。箫鼓声声震天犹如晴天响雷一般,香雾在湖面弥漫,笑声歌声不断。情趣涌现,哪里还受酒的束管?面前美景欢乐一片,我却冷眼旁观,忧愁令肠断,此处无我立脚之点。已经日落要归返,我却仍与伤感凄凉相伴。
见有好文章大家一同欣赏,遇到疑难处大家一同钻研。春秋两季有很多好日子,我经常同友人一起登高吟诵新诗篇。
任何事情必须自己去实践,别人得到的知识不能代替自己的才能。
戏谑放荡看视万古贤人,以为那不过是儿童闹剧。
能得到“题舆”这样的待遇是怎样的俊杰(jie)才能有的啊!我自认为自己没有这么好的运(yun)气,就想干脆隐居在城南算了。
苏晋虽在佛前斋戒吃素,饮起酒来常把佛门戒律忘得干干净净。
注释
(30)刍荛(chú ráo):割草为刍,打柴为荛,刍荛指草野之人。也是作者用以谦称自己的作品。
13、膏肓(huāng):心以下横膈膜以上的部分。古人以为病进入这个部位就无法医治(见《左传·成公十年》)。疚(jiù),疾病。
18.寒树:使人看了有寒意的树,形容树密而绿。
顾,回顾,旁顾。
⑤殷:震动。