译文
新雨过后松色青翠,循着山路来到水源。
传闻是大赦的文书到了,却被流放夜郎去。
清风作为她的衣衫,碧玉作为她的玉佩。
隐隐的犬吠声(sheng)夹杂在淙淙的流水声中,
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
飘流生涯中的烟雾水浓,看多了就(jiu)觉得习以为常,这好比烟波钓徒驾着小舟飘荡。
草虫的叫声多么可悲,鸿雁孤独地向南飞翔。
这地方千年来只有孤独的老鹤啼叫过三两声,一棵松柏从岩石上飞斜下来。
古人传言此泉水,一饮就生贪婪心。
以前高皇帝率领三十万大军,被匈奴围困在平城。那时,军中猛将如云,谋臣如雨,然而还是七天断粮,只不(bu)过勉强脱身而已。何况像我这样的人,难道就容易有所作为吗?而当权者却议论纷纷,一味怨责我未能以死殉国。不过我未以死殉国,确是罪过;但您看我难道是贪生怕死的小人吗?又哪里会有背离君亲、抛弃妻儿却反而以为对(dui)自己有利的人?既然如此,那么,我之所以不死,是因(yin)为想有所作为。本来是想如前一封信上所说的那样,要向皇上报恩啊。实在因为徒然死去不如树立名节,身死名灭不如报答恩德。前代范蠡不因会稽山投降之耻而殉国,曹沫不因三战三败之辱而自杀,终于,范蠡为越王勾践报了仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意,就是暗自景仰他们的作为。哪里料到志向没有实现,怨责之声已四起;计划尚未实行,亲人作刀下之鬼,这就是我面对苍天椎心泣血的原因啊!
梨花自然比白雪艳丽,清冷(leng)的样子也赛过雪花,它散发出的香气一下就侵入衣服里。
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
清晨,满脸稚气的小孩,将夜间冻结在盘中的冰块脱下,提在手中。
你看这黄鼠还有皮,人咋会不要脸面。人若不要脸面,还不如死了算啦。
生计还是应该以耕田为主,世事人情都交付给那东流而去的江河之水吧。
人生在世能如此,也应自得其乐,何必受到约束,宛若被套上马缰?
注释
空(kōng):白白地。
5、乌:乌鸦
⑵萝:《全唐诗》校“一作薜。”《楚辞·九歌·山鬼》:“被薜荔兮带女萝。”后以薜萝指隐者之服。薜:香草名。
13、瓶:用瓶子
[28]多娇女:指美丽的宫娥。
⑵陌(mò)上:路旁。陌,田间小路。
[44]蜉(fú)蝣:一种昆虫,夏秋之交生于水边,生命短暂,仅数小时。此句比喻人生之短暂。
(4)致身:出仕做官