译文
看了如此美好(hao)的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
人生能有多长时间,想想那良辰美景,好像刚刚做了一场梦一样。命运的好坏是由前生而定的,何必要自己苦苦操劳呢。邀请宾客朋友玩赏,喝酒唱歌(ge),暂且(qie)喝个酩酊大醉,任凭它日月轮转,来往像穿梭。
记住西湖的西岸,春日最美的山(shan)隈,就是那空明的翠微,如烟的云霏。算起来诗人中相处得宜。如我与您这样的友情,确实稀微,弥足珍贵。约定日后,像东晋宰相谢安那样,沿着直通大海的长江航道,向东引退、回归。别让这一高雅志向与未来事实彼此违背。不应在西州路上回首恸哭(ku),为了我而沾湿衣襟,洒落泪水。
正在恼恨眼前的青山遮断了我的视线,重重暮云,又把青山密遮。
沙漠结冰百丈纵横有裂纹,万里长空凝聚着惨淡愁云。
儿女们已站在眼前,你们的容貌我已认不出来。
金钏(chuan)随着手腕的摇动发出响动,腰间的玉环因为舞步转换而发出鸣声。
山农陪伴我参观焙茶,深(shen)表歉意地说,不要嗔怪被烟熏了;到打谷场上,山农为天晴可以打谷而欣喜不禁。
如青天之顶裂开一个豁口,万丈清泉从中泻下来;
我只要使自己清清白白地活着,怎会悔恨生就这美好的容颜(yan)?从此以后,承恩之事连梦也不复做了,还是自个儿簪花打扮,对着镜子好好地欣赏自己吧!
虽有满腹才学,却不被重用,无所施展。姑且借现实中的欢乐,忘掉人生的种种烦恼。何时能归隐田园,不为国事操劳,有琴可弹,有酒可饮,赏玩山水,就足够了。
江东依旧在进行艰苦的战争,我每一次回首都因为对国家的忧愁而皱眉。
乡居少与世俗交游,僻巷少有车马来往。
注释
簌簌:纷纷下落的样子,一作“蔌蔌”,音义皆同。
(6)仆:跌倒
⑷敛羞蛾:意谓紧皱眉头。
沧浪:青苍色的水。沧浪一作“沧溟”。
30.莳(shì):栽种。若子:像对待子女一样精心。
(10)且由他、娥眉谣诼,古今同忌:姑且由他去吧,才干出众,品行端正的人容易受到谣言中伤,这是古今常有的事。娥眉,亦作“蛾眉”,喻才能。谣诼,造谣毁谤。忌,语助词,无实义。
⑷钓人:钓鱼人。人:一作“矶”。
10.宛:宛然,好像。