译文
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的(de)(de)冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空(kong)名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
只愿用腰下(xia)悬挂的宝剑,为君王过关斩将,打败敌人。我军向北方荒远地带进军,因为那里的游牧民族经常南下侵扰。
我的梦离不开那江上的流水,人们传说你已经到了凤凰山。
此夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
祖帐里我已经感伤离别,荒城中我更加发愁独入。
花开了草都长了出来,鸟儿在飞(fei)蝴蝶成双成对在嬉戏。
梅(mei)花虽然俏丽,但并不炫耀自己,只是为了向人们报告春天到来的消息。等到百花盛开的时候,她将会感到无比欣慰。
徘徊不定时光忽已久,白露渐渐浸湿我衣裳。
路上骏马乱叫。红叱拨:唐天宝中西域进汗血马六匹分别以红、紫、青、黄、丁香、桃花叱拨为名。泛指骏马。
帝京当年是多么地繁华热闹,回想起来,使人无限地伤感;李师师也老了,漂泊流落在湖湘的民间。
你能不能多待几天再回去?怕山上的瑶草会衰歇吗?
注释
(18)乘坚策肥:乘坚车,策肥马。 策,用鞭子赶马。
③湘娥:湘水女神,一说即帝尧的两个女儿娥皇和女英。
(48)稚子:小儿子
[52]吴、蔡、齐、秦之声:谓各地聚集于此的音乐歌舞。
⑥金波二句:金波,月光。《汉书·礼乐志》:“月穆穆以金波。”