译文
秋气早来,树叶飘落,令人心(xin)惊;凋零之情就如同这远客的遭遇。
山涧中的流水,静悄悄的,绕着竹林流淌。竹林西畔,那繁花绿草,柔软的枝条在春风中摇晃。
吴山与汉地相隔不远,江边树仿佛藏于烟云之中。
《悲歌》佚名 古诗一曲代替思家的哭泣,无法还乡,登高望远就当做回到了故乡。
在这里早晚能听到的是什么呢?尽是杜鹃猿猴那些悲凄的哀鸣。
闺房中的少女,面对着残春的景色多么惋惜。满怀忧郁惆怅,没有地方寄托愁绪。
黄菊依旧与西风相约而至;
有人说:“韩(han)公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
海上洪波涌起,惊涛骇浪。
秋高气爽日正中,江天一色无纤尘。
记得汴京繁盛的岁月,闺中有许多闲暇,特别看重这正月十五。帽子镶嵌着翡翠宝珠,身上带着金捻成的雪柳(liu),个个打扮得俊丽翘楚。如今容颜憔悴,头发蓬松也无心梳理,更怕在夜间出去。不如从帘儿的底下,听一听别人的欢声笑语。
隔着座位送钩春酒多温暖,分开小组射覆蜡灯(deng)分外红。
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
行到此处(chu),我勾起了思念,悔不该轻率地抛开闺中女子,像水中浮萍漂流难驻。唉,与她的约定不知何时才能兑现?别离的情怀凄凉,只空恨年终岁晚,归期受阻。泪水涟涟,凝望遥遥京城路,听那孤鸿声声回荡在悠远的暮天中。
愿托那流星作使者传话啊,它飞掠迅速难以坐待。
注释
⑶迟暮心:因衰老引起凄凉暗淡的心情。
⑼吹喣(xǔ):吹吁,呼气。轻者为喣,急者为吹。
⑸鸷鹗:一种猛禽。喻黄祖。孤凤:喻祢衡。
①辛承旨:即辛弃疾。因其曾于开禧三年(1207)被任为枢密院都承旨而得名,不过那时刘过已死,“承旨”二字可能是后人加的。
小九之一:小城市的城墙不超过国都城墙的九分之一。“九分国之一”的省略。
去:丢弃,放弃。
③巉(chán)岩:本意是指山峰陡峭,这里形容长相奇特。