译文
嘈嘈声切切声互为(wei)交错地弹奏;就像大珠小珠一串串掉落玉盘。
如今又是重阳节,虽然应景传杯但是却毫无意绪,任凭尘埃落满素(su)笺,随便让蠹虫蛀坏毛笔,未完成的词章经过许多年也懒得再将它续写上。半轮素月的斜辉洒满东篱。泠泠清清的寒夜,蟋蟀仿佛也在唉声叹气,悄声低语。我已经是白发苍苍的老人了,只是因为愁绪万千,而任随狂风把帽子吹去,我独自一个人把茱萸细细观看,只能预定明年再登临那山峰的高处。
嫦娥白虹披(pi)身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
天(tian)下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
不要取(qu)笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插(cha)菊花者有几人呢?吟(yin)诗填词,堪比戏马台(tai)南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横(heng)驰骋,英雄直追古时风流人物。
人生有如清晨露水,居处世上动辄遭难。
虽然职位低微却从未敢忘记忧虑国事,但若想实现统一理想,只有死后才能盖棺定论。
猪头妖怪眼睛直着长。
碧草照映台阶自当显露春色,树上的黄鹂(li)隔枝空对婉转鸣唱。
注释
19.〔谋闭而不兴〕奸邪之谋不会发生。闭,杜绝。兴,发生。
(10)天子:古代帝王的称谓。
相与步于中庭:(我们)一同在庭院中散步,相与,共同,一同。步,散步。于:在。中庭,庭院里。
(37)堕胡尘:指756年(至德元年)八月,杜甫被叛军所俘。
23.赴:这里是赴任、就职的意思。