译文
夕阳西落樵伴渐见稀少,山风吹拂身上的薜萝衣。
我试着登上高山是为了遥望,心情早就随着鸿雁远去高飞。
黄雀的遭遇还是其中的小事(shi)啊,天鹅也是这样。它在江、海遨游,在大水池边停留休息,低头啄食水中的鰋、鲤,抬头吃菱角和水草,举起它的翅膀,驾着清风,在空中安详高飞,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那射手(shou)正准备他石制的箭头和黑弓,整治他系有生丝(si)线的箭,要在很高很高的地方射击它,它带着锐利的青石做成的箭头,拖着箭上的细(xi)丝绳,在清风中翻转了一下身子就掉下来了。因此,白天在江湖中遨游,晚上就放在鼎鼐中烹调了。
想折一枝寄赠万里之外,无奈山重水复阻隔遥远。
蟀仿佛在替我低声诉说。
长安城头,伫立着一只白头乌鸦,
有一个医生,自称擅长外科。有一个副将从前线回来,被乱箭射中,深入到肌肉里了,请(那)医生医治。医生就拿剪刀剪去了箭,然后跪在地上讨要酬劳。副将说:“箭头还在肌肉里,请先医治。”医生说:“这是内科的事,你不应该要求我”。副将说:“世上竟然有这样的欺诈的人。”
不要再给北面朝廷上书,让我回到南山破旧茅屋。
能得到“题舆”这样的待遇是怎样的俊杰才能有的啊!我自认为自己没有这么好的运气,就想干脆隐居在城南算了。
回答说:“(既然)斥责这种行为是罪过而又效仿它,罪更重啊!况且说出埋怨的话(hua)了,(以后)不应吃他的俸禄了。”
银白色的浮云辉映得整齐的宫(gong)殿亮晶晶,宫门上报时的人已经报了一更。
铁嘴钢牙列前,脚掌顿地其旁。
在灿烂的阳光照耀下,西湖水微波粼粼,波光艳丽,看起来很美;雨天时,在雨幕的笼罩下,西湖周围的群山迷迷茫茫,若有若无,也显得非常奇妙。
园中的葵菜都郁郁葱葱,晶莹的朝露阳光下飞升。
酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满在精美的夜光杯之中,歌伎们弹奏起急促欢快的琵琶声助兴催饮,想到即将跨马奔赴沙场杀敌报国,战士们个个豪情满怀。
魂啊回来吧!
注释
笾(biān)豆:古代祭祀时盛祭品用的两种器具。笾,竹制的食器。豆,木制、陶制或铜制的食器。
【谪戍】把被革职的官吏或犯了罪的人充发到边远的地方。在这里作为<动>被贬官,降职解释。
楚宫倾国:楚王宫里的美女,喻蔷薇花。
(155)股肱(工gōng)耳目——指臣子。股肱,手足四肢。腹心——指君主。
⑷夕:傍晚,日落的时候。连:连续不断。秋声:秋风吹动草木之声。
⑷鳞鸿:即鱼雁传书,代书信。
②金屏:锦帐。