译文
掠过庭院南飞的(de)孤雁,长声哀吖真使人伤神。
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
老叟惦念着放牧的孙儿,柱杖等候在自家的柴扉。
三月的隋堤,春水缓缓。此时鸿雁北归,我却要到飞鸿过冬的湖州。回望旧地,清清浅浅的泗水在城下与淮河交汇。想要让泗水寄去相思的千点泪,怎奈它流不到湖州地。
日月天体如何连属?众星(xing)列陈究竟何如?
春色将尽,莺声燕语渐渐不闻,满地落花堆积,稀疏的青梅斜挂枝头,眼见着春残夏初了。蒙蒙细雨中,一个消(xiao)瘦的女子静静独立在画阁外,眼前的屏风半掩着厅堂,惟见缕缕沉香从屏后袅袅散来,更添了几分幽幽的心事。遥想当年,我们依依惜别时的深情约定啊。如今一别经年,远(yuan)方的他依然杳无音讯,可晓得我这份断肠的思念么。妆奁久未开,菱饰尘灰满,眼下竟然连照镜的心都懒了。只是落寞地倚在栏杆上,心下纵万语千言,却又向谁人说起?惟有无语凝噎,暗自销魂罢了。天空灰蒙蒙的,黯然地衔着绵绵不尽的芳草,一如我的思念。
杜(du)陵老头居住在杜陵,每年种了贫瘠的田地一顷多。
碧绿的薜荔如青气在摇动,茂密的桄榔树遮蔽着碧台。
秋气早来,树叶飘落,令人心惊;凋零之情就如同这远客的遭遇。
我自信能够学苏武北海(hai)放羊。
傅说拿祷杵在傅岩筑墙,武丁毫不犹豫用他为相。
破额山前,美玉一般碧绿的江水向东而流;诗人啊,你竟像在遥远的地方站立船头。
在石桥上昂首而立的人却恍若置身世(shi)外,他凝望着天空,却把一颗明星当作月亮观看了多时。
教妻(qi)带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
这份情感寄托给天上的星星却没有人明了,我誓将我的一腔热血报效我的祖国。
注释
①汝南:后汉郡名,在洛阳东面。
6、颦(pín):皱眉。农历初七月亮将及半圆,因言满眉颦。
(21)无背无侧:不知有人背叛、反侧。
6﹑眼暂明:指因喜悦而眼神顿时明亮起来。暂:顿时。
12.伯牙弦绝:《吕氏春秋·本味》载,伯牙鼓琴,钟子期听之,知其志在太山、流水,钟子期死,伯牙破琴绝弦,终身不复鼓琴。此处是将辛弃疾引为知音。
②杵(chǔ):捶衣服的木棒。