译文
世上(先)有伯乐,然后有千里马。千里马经常有,但是伯乐不常有。所以即使有名贵的马,只是辱没在仆役的手中,(跟普通的马)一同死在槽枥之间,不以千里马著称。 (日(ri)行)千里的马,吃一顿有时能(neng)(neng)吃完一石粮食。喂马的人不知道(dao)它能(日行)千里而(像普通的马一样)来喂养它。这样的马,虽然有(日行)千里的能力,但吃不饱,力气不足,才能和美德不能表现在外面。想(xiang)要和普通的马一样尚(shang)且做不到,怎么能够要求它(日行)千里呢? 不按照(驱使千里马的)正确方法鞭打它,喂养它却不能竭尽它的才能,听千里马嘶鸣,却不能通晓它的意思,拿着鞭子面对它,说:"天下没有千里马!"唉,难道真的没有千里马吗?大概是真的不认识千里马吧!
天天寻欢作乐忘掉自身,因此他的脑袋终于落地。
每到达一个驿站我都要首先下马,沿墙绕柱东看西樵寻找你的题诗。
身穿粗衣情自乐,经常贫困心安处。
客居在外虽然有趣,但是还是不如早日回家;
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
桂花从天而降,好像是月上掉下来似的。拾起殿前的桂花,只见其颜色洁白、新鲜。
行行之间没有其他的言语,只是告诉我要尽早回到故乡。
永远的相思永远的回忆,短暂的相思却也无止境。
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
可是我采了荷花要送给谁呢?我想要送给远方的爱人。
狭窄的山径草木丛生,夜露沾湿了我的衣。
你载着一船的白云归去,试问谁将玉佩相留,顾盼水中倒影于中洲?折一枝芦花寄赠远方故友,零落的芦花呵透出一身的寒秋。向着平常的野桥流水漫步,待招来的已不是旧日熟识的沙鸥。空怀着无限的情感,在斜阳夕照的时候,我却害怕登楼。
但可以再次试着白天畅游落花之中,夜晚住宿于落花之间。
注释
⑩迢递:遥远。
5 既:已经。
⑵茂陵:司马相如病退后,居茂陵,这里代指司马相如。多病:司马相如有消渴病,即糖尿病。
⑦竹竿:指钓竿。袅袅:动摇貌。
⑴侯门:指显贵之家。借代朝廷。辞,责备。《左传·昭公九年》:“王使詹桓伯辞于晋。”杜预注:“辞,责让之。”服,顺服。
皆以美于徐公:都认为(我)比徐公美。“以”的后边省去了“我”。以:认为。于:比。
殷钲:敲响金属。
[36]疾疢(chèn):疾病。无乃:岂不是。儿女仁:指小儿女的脆弱感情。