译文
发式秀美有各种各样,充满后宫熙熙攘攘。
花从树上默默地(di)(di)落下,水依然各自(zi)无情地流淌到池中。
靖安宅里,天天面对着窗前的碧柳,凝眸念远;《望驿台》白居易 古诗前,春意阑珊,花儿纷纷飘落到地面。
青山(shan)隐隐约约绿水千里迢迢,秋时已尽江南草木还未枯凋。
剪裁好白色的丝绸,轻轻叠成数层,又将淡淡的胭脂均匀的涂抹,时髦的漂亮衣服,艳丽的色彩融(rong)入四溢的清香,简直羞杀了天上的蕊珠宫的仙女。红颜易凋零,更何况,经历了多少无情的风雨 ,面对愁苦的情景,扣问凄凉的院落,还要经受几番春暮。
修炼三丹和积学道已初成。
阳光中微风摇动蕙草,丛丛香兰播散芳馨。
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
急流使得客舟飞快地行驶,山花挨着人面,散着阵阵香气。水如一匹静静的白练,此地之水即与天平。
也知道你应该被(bei)才高(gao)名显所累,但这二十三年的损失也太多了。
秋天里的树林郁(yu)郁苍苍,满山的树叶一片金黄。
在深山中送走了好友,夕阳落下把柴门半掩。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
别了故地的艳姬美女,丢弃了华贵的金车玉乘。想举杯痛饮的时候,悲伤便如那连天雪浪般倾泻出来……可恨可叹啊,蹉跎英雄志,苍老少年情!
注释
1、乐天:白居易的字。
⑸茱萸(zhūyú):一种香草,即草决明。古时人们认为重阳节插戴茱萸可以避灾克邪。
龙孙:竹笋的别称。
(13)出入高下:指进进出出于高高低低的山谷径路意思。霏:氛雾。穷烟霏:空尽云雾,即走遍了云遮雾绕的山径。
(23)四韵:旧体诗一般为隔句押韵,四韵为八句。
“严霜”句:用邹衍事,谓已无罪而受冤也。《论衡·感虚篇》:“邹衍无罪,见拘于燕,当夏五月,仰天而哭,天为陨霜。”
何逊:南朝梁诗人,早年曾任南平王萧伟的记室。任扬州法曹时,廨舍有梅花一株,常吟咏其下。后居洛思之,请再往。抵扬州,花方盛片,逊对树彷徨终日。杜甫诗“东阁官梅动诗兴,还如何逊在扬州。”
②暗雨:夜雨。
(67)如毛发比:譬喻事情之细微。比,类似。