译文
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
新交的朋友遭到浇薄世俗的非难,故旧日的老友又因层层阻隔而疏远(yuan)无(wu)缘。
更深夜阑常梦少年时作乐狂欢;梦中哭醒涕泪纵横污损了(liao)(liao)粉颜。
皇宫林苑中的黄莺歌唱之声停息了,长门宫前到处是蝴蝶飞舞。
是谁在楼上吹奏起哀怨的玉笛呢?山前,宽阔的水面被昏暗的云雾遮盖住了。燕子又开始忙碌着做窠。可是,我所思念的人却(que)远隔千里。眼前孤零零的,只有一枝梨花在雨中与我作伴。
虽然只隔一条清澈的河流,但他们只能含情凝视,却无法用语言交谈。
承受君欢侍君饮,忙得没有闲暇。春日陪皇上一起出游,晚上夜夜侍寝。
依仗华山之险为城,紫渊之深为池,平定天(tian)下的雄图大业已经完成,而残暴的本性终究没有改变。架起鼋作为梁木,又流放了百万人民(min)作为开边的士兵。江山飘摇,风雨无情,三十年的红颜转瞬逝,只落的个茫然使心惊!戍客断魂之日,却已魂归西天......
美酒香味醇厚,如兰气般弥漫山间,饮着美酒,酒不醉人人自醉;耳边松涛阵阵,仿佛大自然奏响了旋律,为人们伴奏助兴。
仿照你原先布置的居室,舒适恬静十分安宁。
家(jia)族中人充满朝廷,享受爵位俸禄盛况空前。
注释
(4)“不逢”二句:意思是,没有遇见神女,楚襄王又在何处做梦呢?
③食茄下:这句说的是鹭鸟在荷茎下进食。茄,荷茎。
(9)轸(zhěn):车箱底部四围横木。也用为车的代称。
④嘶骑:嘶叫的马声。
八年风味徒思浙:八年来空想着故乡浙江的风味。八年,作者光绪二十二年(1896)在湖南结婚,到作词时恰好八年。徒,空,徒然。