译文
乱我心思的今日,令人(ren)烦忧多多。
听说这里住着许多纯朴的人,愿意同他们度过每一个早晚。
零星的雨点打湿了(liao)院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
我以为即使是皇亲国戚也不能有这样的享受。
他们谎报军情,唐玄宗和杨贵妃仍旧沉溺于歌舞,直至安禄山起兵,中原残破。全国上下沉浸在一片(pian)歌舞升平之中,骊山上宫殿楼阁在月光下显(xian)得格外分明。
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地(di)的荒凉。
康熙年间,织造(官职名)隋大人在山的北麓,建起殿堂,砌上围墙,种了上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改成(cheng)酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
灯火照耀着西宫知道是在夜饮,眼前分明浮现复道蒙恩受宠时。长信宫中惟有秋月尚明,昭阳(yang)殿下响起捣衣声声。
你真是浪抚了一张素琴,虚栽了五株翠柳。
不经意看洛阳平原,到处都是安禄山兵。
今夜才知春天的来临,因为你听那被树叶映绿的窗纱外,唧唧的虫鸣,头一遭儿传到了屋子里来了。
主人十分喜爱你,不管(guan)江妃如何抱怨,也要折下最繁茂的枝头,插进壶中,供人玩赏。
横笛凄凉的声音令南飞的大雁悚然惊动,娇美的歌声令边塞的云彩陶醉而降落。
你支撑生计也只有四堵空(kong)墙,艰难至此。古人三折肱后便成良医,我却但愿你不要如此。
虽然才华超群却无用武之地,虽然道德崇高却无人理解。
注释
1.长门,指长门宫,汉代长安别宫之一,在长安城南。
⑺以:用。
(74)古梁州:指明清时的汉中府,吴三桂曾在汉中建藩王府第,故称。
亡:丢掉,丢失。
〔32〕拢:左手手指按弦向里(琵琶的中部)推。