译文
即(ji)使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴,绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被(bei)子。也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜(ye)深沉的凄凉。希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?
这节令风(feng)物有哪一点使人不称心?可不知怎的,我面对这满眼秋色,却禁不住黯然神伤。
创作诗文最忌讳坦荡的命途,奸佞小人最希望好人犯错误。
高声唱着凤歌去嘲笑孔丘。
秋风萧索扫落叶,黄土尘埃已消遁,回环曲折穿栈道,车队踏上了剑阁古道。
天赋给我很多良好素质,我不断加(jia)强自己的修养。
愿与为友携手同赴国事,不愁那前方的征途漫漫。
秋风萧瑟,天气清冷,草木凋落,白露凝霜。
你一到庐山屏风叠,就可以手摇白玉鞭和腾空道长一起乘鹤飞天了。
攀下树(shu)枝来采摘樱桃,带着花去移栽牡丹(dan)。
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
列国诸侯的淑美女子,人数众多真不同凡响。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
虽然职位低微却从未敢忘记忧虑国事,但若想实现统一理想,只有死后才能盖棺定论。
听了你这琴声忽柔忽刚,振人起强人坐令人低昂。
注释
[24]巳矣:“算了吧”之意。
⑤殢酒(tì):困于酒。
予:我,一作余。北庭:指元朝首都大都(今北京)。
⑷缣(jiān):细的丝绢。
290. 栏矢:简筒和弓箭。栏:盛简的器具。
⑶舆台:指地位低的人。朱紫:朱衣紫绶,形容高官显爵。