译文
伤心流连,我想找个有力的朋友避乱托身,却只是梦想;抬起头,眼(yan)见那(na)天边夕阳西坠,孤云飘浮,禁不(bu)住忧愁悱恻。
昨日州衙前忽然擂动大鼓,新皇继位要举用夔和(he)皋陶。
楼外的垂杨千丝万缕,似乎想借此系住已然远去的春日。在那和风而舞的杨柳,仿佛想要随春而去,找到春天的归宿。
巍巍岳阳楼矗立在洞庭湖之东长江之西,夕阳黄昏,没有晚风卷起,楼阁上的招牌静止不动。
纵目望尽千里之地,春色多么引人伤心。
日本友人晁衡卿,辞别长安回家(jia)乡,乘坐帆船远去东方回蓬莱群岛。晁卿如同明月沉大海一去不返,思念你的心情如同苍白的云彩笼罩着云台山。
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什(shi)么呢。
黄昏时独自倚着朱栏,西南天空挂着一弯如眉的新月。台阶上的落花随风飞舞,罗衣显得格外寒冷(leng)。
一场春雨后燕子的翅(chi)膀上沾着丝丝的雨滴, 土地里散发出一股淡淡的泥土香味,里面还混杂着雨滴砸落的花瓣。
登高欲遣杂念去,更招思念故乡情。
满怀心中的惆怅望着冷漠的银河,独自吹笙,有话能跟谁说。楼院寒冷阵阵西风吹过,渐渐显现黎明的天色。
注释
乍窥门户:宋人称妓院为门户人家,此有倚门卖笑之意。
⑵洞房:深邃的住室。后多用以指妇女所居的闺阁。
⒀定:安定。
⑸桃:桃符,古代一种风俗,农历正月初一时人们用桃木板写上神荼、郁垒两位神灵的名字,悬挂在门旁,用来压邪。也作春联。
[2]宝杯:酒杯。红牙:调节乐曲节拍的拍板,多用檀木做成,色红。
虞舜:虞是传说中远古部落名,即有虞氏,舜为其领袖,故称虞舜。
芳菲:芳华馥郁。