译文
修禊的日子快到了,如今(jin)正是卖糖的时候。故乡呢,只能在梦中追寻而已。昨夜从江边折回来一枝新柳,虽然不是苏堤上的,也足以令我愁眉不展了。
谷口呼呼刮大风,大风夹带阵阵雨。当年担惊受怕时,唯我帮你分忧虑。如今富裕又安乐,你却弃我掉头去。谷口呼呼刮大风,大风旋转不停息。当年担惊受怕时,你搂我在怀抱里。如今富裕又安乐,将我抛开全忘记。谷口呼呼风不停,刮过巍巍高山岭。刮得百草全枯死,刮得树木都凋零。我的好处你全忘。专门记我小毛病。
在江边的白发隐士,早已看惯了岁月的变化。
遥念祖国原野上已经久绝农桑(sang)。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧(bi)溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
我似相(xiang)如,君似文君。相如如今老了,常(chang)感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧(wu)桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
嘻笑着藏入荷花丛,假装怕羞不出来。东阳那儿(er)有个白皙如玉的女孩,会稽这儿有个划木船的情郎。
早晨看河水向东流逝,傍晚看太阳向西坠落才是真生活。
百年共有三万六干日,我要每天都畅饮它三百杯。
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
风流倜傥之士命中注定要颠簸一生,一定要有幽默自嘲的性格才相得益彰。
细雨初停,天尚微阴。尽管在白昼,还是懒得开院门。
小孩子见了很高兴又很惊讶,却问哪个方向是故乡?
揉(róu)
注释
幽怨:潜藏在心里的怨恨,南朝梁·刘令娴《春闺怨》:“欲知幽怨多,春闺深且暮。”
(6)一匹:长四丈,宽二尺二寸。
其:我。
⑶五更鼓角:天未明时,当地的驻军已开始活动起来。
⑥一叶舟:像漂浮在水上的一片树叶似的小船。
九区:九州也。
⒄罝(jū):捕捉兔子的网,泛指捕鸟兽的网。