译文
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
你(ni)生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是(shi)忧患在前空名在后。满心的话语说不尽(jin),我在此向你行礼磕头。
房屋焚尽无住处,船内遮荫在门前。
千磨万击身骨仍坚劲,任凭你刮东西南北风。
齐国桓公九(jiu)合诸侯,最终(zhong)受困身死尸朽。
苏轼说:“你可也知道这水与月?不断流逝的就像这江水,其实并没有真正逝去;时圆时缺的就像这月,但是最终并没有增加或减少。可见,从事物易变的一面看来,天地间没有一瞬间不发生变化;而从事物不变的一面看来,万物与自己的生命同样无穷无尽,又有什么(me)可羡慕的呢?何况天地之间,凡物各有自己的归属,若不是自己应该拥有的,即令一分一毫也不能求取。只有江上的清风,以及山间的明月,送到耳边便听到声音,进入眼帘便绘出形色,取得这些不会有人禁止,享用这些也不会有竭尽的时候。这是造物者(恩赐)的没有穷尽的大宝藏,你我尽可以一起享用。”
更有那白鹭千点观不尽,穿过云烟来向这画中飞。
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
从湘江走到尽头便抵达了洞庭湖,楚天辽阔,远处是数座青翠的山峰。傍晚的湖面,风平浪静,船头旌旗上的飘带纹丝不动。
草堂远离喧闹的成都,庭院开阔宽敞,四周没有村落,放眼一望无边。
颖师傅好功夫实非寻常,别再把冰与火填我胸膛。
世上的人都爱成群结伙,为何对我的话总是不听?”
注释
“安得”句:人怎能与日出日落一徉的长久呢?之:指前文所说的日出日落。
67. 引:导引。
腊月:农历十二月。古代在农历十二月举行“腊祭”,所以称十二月为腊月。
流光:流动的光彩或光线。翻译
鉴:镜子。 差:略微 原:推究
1.酌:饮酒。独酌:一个人饮酒。