译文
青春年少时期就应趁早努力,一个人难道能够永远都是“少年”吗?
以往花费许多力量也不能推动它(ta)(ta),今天在水中间却能自在地移动。
雨后凉风,它藏在绿树丛中声声哀啼,夜幕初开,它迎着欲曙的天空(kong)肃然鸣叫。
鹊桥或许还未搭就,牵牛织女或许还是在离别之中未能相聚吧,猜想此时乌鹊已将星桥搭起,可牛郎、织女莫不是仍未相聚,再看天气阴晴不定,忽风忽雨,该不是牛郎、织女的相会又受到阻碍了吧!
皎洁得如镜飞升照临宫阙,绿烟散尽发出清冷的光辉。
万里长风,送走行行秋雁。面(mian)对美景,正可酣饮高楼。
在仙台上刚见到五城楼,夜雨初停景物冷落凄清。
最初约会各路将领订盟,同心讨伐长安董卓。
劝大家举杯为乐,喝醉了就什么都不知道了。
那去处恶(e)劣艰险到了这种地步;
忽听得江面上传来琵琶清脆声;我忘却了回归客人也不想动身。
东望家乡路程又远又长,热泪湿双袖还不断流淌。
恶鸟肝脑涂地,仁杲魂魄飞散。
注释
⑴《劳劳亭》李白 古诗:在今南京市西南,古新亭南,为古时送别之所。《景定建康志》:《劳劳亭》李白 古诗,在城南十五里,古送别之所。吴置亭在劳劳山上,今顾家寨大路东即其所。《江南通志》:《劳劳亭》李白 古诗,在江宁府治西南。
碧云天,黄叶地:大意是蓝天白云映衬下的金秋大地,一片金黄。黄叶,落叶。
②萧萧:这里形容鬓发华白稀疏的样子。
⑴天宝后:指安史之乱以后。开篇是以追叙写起,追溯无家的原因,引出下文。庐:即居住的房屋。但,只有,极为概括也极为沉痛地传达出安禄山乱后的悲惨景象:什么都没有,唯有一片蒿藜(也就是野草)。
(2)正月:指农历十一月。这里用的是“王正月”。周以建子之月(农历十一月)为正。《春秋·隐公元年》:元年春,王正月。公羊传:元年者何?君之始年也。春者何?岁之始也。王者孰谓?谓文王也。曷为先言王而后言正月?王正月也。何言乎王正月?大一统也。李白用王正月,取大一统义,是春秋笔法。
(21)路逶迤(wēiyí)而脩迥:道路曲折漫长。修,长。迥,远。