译文
大清早辞别著名的黄鹤楼。
挽了一个松松的云髻,化上了淡淡的妆容。青烟翠雾般的罗衣,笼罩着她轻盈的身体。她的舞姿就像飞絮和游丝一样,飘忽不定。
妃子起初掩映着窗子,外面春光的娇美之景无法进入她们(men)的芳阁。但妃子一出闺(gui)阁,万般春日丽景都失去了颜色。妃子笑容可掬,盈盈走出门户。
云霓越聚越多忽离忽合,五光十色上下飘浮荡漾。
彩云飞逝,碧霞漫天,心中惆怅有人知道多少。看不见合欢花,只能独自依在相思树旁。
可惜的是没有那个喜(xi)欢闹闹的人提酒来,只能希望(wang)你写篇动人的文章来提提神!
绿色的叶子、青色的花萼映衬着红彤彤的花朵,伴随着我和你慢慢登上了金碧辉煌的楼阁。
是什么让我在吟诗时忽觉惆怅,原来乡村小桥(qiao)像极了我的家(jia)乡!
你真是浪抚(fu)了一张素琴,虚栽了五株翠柳。
什么时候能满足我的愿望——挽着鹿车,回到颍东,耕田植桑。
愿借得太阳的光芒,为我照亮覆(fu)盆之下的黑暗。
白龙作书报告鲸鲵,千万别恃风涛之势上岸。
注释
1.昼短夜苦长二句:“秉”,执也。“秉烛游”,犹言作长夜之游。
水晶宫:古代传说水中的宫殿。
⑵《晋书》:刘琨,字越石。少得隽朗之目,与范阳祖纳,俱以雄豪著名。在晋阳,尝为胡骑所围数重,城中窘迫无计,琨乃乘月登楼清啸,贼闻之,皆凄然长叹。中夜奏胡筋,贼又流涕歔欷,有怀土之切。向晓复吹之,贼并弃围而走。刘越石有《扶风歌》“朝发广莫门,暮宿丹水山。左手弯繁弱,右手挥龙渊”云云,凡九首。其《横吹曲》,今逸不存,或指吹胡笳而言,恐未的。
(5)蓍(shī):多年生草本植物,古人用其茎来占卜。
(28)《大雅》:指《诗·大雅》中的诗歌。
(77)万乘(shèng):一万辆车。古代以万乘称君主。文中武力强盛的大国。