译文
杜陵老头(tou)居住在杜陵,每年种了贫瘠的田地一顷多。
欢歌笑语,自由自在地采撷着芙(fu)蓉。
云间五色的喜鹊,飞鸣着从天上飞来。
白(bai)雪也嫌春色来得太晚了,所(suo)以有意化作花儿在庭院树间穿飞。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那蒌蒿。
小雨初停云消散,夕阳照庭院。金碧楼台,芙蓉池中倒影现。微风习习,杨柳亦依依。无数嫩荷尖尖角,好似翠钿。
一个小孩儿说:“太阳刚出时像车的车盖一样大,到了中午时就如同盘子一般小了,这不是远小近大的道理吗?”
回头看一次就肝(gan)肠寸断,好好离去吧,不要再回头了。
酒(jiu)旗相望着在大堤(di)的上头,堤下船连船,堤上楼挨(ai)楼。
来堂前打枣我从不阻拦(lan)任随西邻,因为她是一个五食无儿的老妇人。
夺人鲜肉,为人所伤?
若是登(deng)临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
注释
[65]茂亲:至亲。指萧宏为武帝之弟。
①碧圆:指荷叶。
遐举:原指远行,此处兼指功业。
23、班固(32-92):字孟坚,东汉著名的史学家和文学家。
⑽乐:爱好。乐名山:一作“游名山”。益:更加。闲:宽广的意思。
⑶芳丛:丛生的繁花。
(11)云鬓:《木兰诗》:“当窗理云鬓,对镜贴花黄”。形容女子鬓发盛美如云。金步摇:一种金首饰,用金银丝盘成花之形状,上面缀着垂珠之类,插于发鬓,走路时摇曳生姿。
反:通“返”,返回