译文
远大的志向破灭之日,惟有那不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江关”的千古悲情!
纵有六翮,利如刀芒。
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
只有远离故里外出做官之人,特别敏感自然物候转化更新。
华山峥嵘而崔嵬,是何等的壮伟高峻呀!
微风吹拂梅香四溢别有情味,素雅芳洁的姿态令禽鸟惊窥。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
你抱元守一(yi),无为而治,甘守寂寞,清风袅袅,琴声铮铮。
乘坐小轿任性而往,遇(yu)到胜景便游览一番。
喝醉了酒后恣意欢笑,我哪里有那闲工夫发愁呢。
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
对着席案(an)上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
我从贞元十五年看见您(nin)写的文章,放在心里有六七年,从来没说过,这是我只顾自己而对不起公道很久了,不但对不起您呀!等到我做了御史尚书郎,自已认为庆幸而做了皇上身边的臣子,能够尽量说话,想利用这个机会来疏通足下不能上达的情况。但是,我时常在同事面前称赞您时,还有回头去互相使眼色,偷偷笑的。我实在恨(hen)自己的品德修养不能使人信任,平时的好名誉没有树立,竟被世人把这种猜疑加(jia)到我身上。我常常和孟几道谈这些事情,非常痛心。可现在(您)幸好您被天火烧光了,所有人们的猜忌疑虑,完全变为灰尘。烧黑了您的屋宇,烧红了您的断垣残壁,从而表示您一无所有;而您的才能,才可以表白清楚,再不被谣言所污染。您的真相显露了。这是火神菩萨保佑您啦!这样看来,我和几道十年来对您的了解,还比不上这次火灾一个晚上给您造成的好名誉。(以后大家)都会原谅你,可以公开宣扬你的才能了,使得那些有话藏在心里的人,都能毫(hao)无顾忌地为您说话了;主持考试的,可以大胆录取您,不再怕别人说闲话。现在,我就是想要像过去那样避免嫌疑,被人嘲笑,可能吗 从此,我对您寄予了很大希望,因此,最后我非常高兴。
树叶纷纷飘落到水边平地上,重阳节近了,又到了捣寒衣的秋天。怎奈我愁绪萦绕心中.白发生于两鬓,即便随意地将菊花插在头上,花也应该感到被羞辱了吧。天色已晚,(我极目远望)直望到白苹烟尽之处,水边开花的红蓼深处。芳草脉脉含情,夕阳寂寂无语,大雁横在南浦上,人则斜倚西楼。
王孙啊,回来吧,山中险恶不可久留居!
注释
8.之:代词,它,此处指量好的尺码。
3.萧萧:马嘶叫声。《诗经·小雅·车攻》:“萧萧马鸣”。
3.上卿:战国时期诸侯国大臣中最高的官位。
2.自既望以至十八日:从农历(八月)十六日到十八日。既望,农历十六日(十五日叫望)。
3、瓯江:浙江东南部的一条江,流经丽水,至温州入海。