译文
斟酒给你请你自慰自宽,人情反复无常就像波澜。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
你迢迢征途在那火山东,山上孤云将随(sui)你向东去。
我真想(xiang)让掌管春天(tian)的神长久做主,
虽然芳洁污垢混杂一起,只有纯洁品质不会腐朽。
那山石横出竖立,怪怪奇奇。
花树笼罩从(cong)秦入川的栈道,春江碧水绕流蜀地的都城。
哑哑争飞,占枝朝阳。
在城东门买酒同我们畅饮,心宽看万事都如鸿毛一样。
牛羊无需人们去驱赶,自己会回到村里的小巷子。孩子们天真烂漫,不认识达官显贵。
在后妃居住的幽深的房里;灯光照着绘有图画的屏(ping)风,屏风上的山色一片(pian)浓绿,显得格外古雅庄重。听见冰冷的夜雨敲打芭蕉声,惊断了房里她的好梦;醒来看见攀龙香炉的香烟,在绣花缎被上空飘升。失去了皇帝的恩宠啊,她已久住长信宫中,帷帐里萧条凄冷;原来的椒殿闲置无用,门儿关锁冷冷清清。
清凉的树荫可以庇护自己,整天都可以在树下乘凉谈天。
眼观敌我形势,战术方略早已成竹在胸。兵(bing)马缓步前进,三军肃静无人喧哗。
注释
语:对…说
⑴贺新郎:词牌名。始见苏轼词,原名“贺新凉”,因词中有“乳燕飞华屋,悄无人,桐阴转午,晚凉新浴”句,故名。后来将“凉”字误作“郎”字。《词谱》以叶梦得词作谱。一百一十六字。上片五十七字,下片五十九字,各十句六仄韵。此调声情沉郁苍凉,宜抒发激越情感,历来为词家所习用。后人又改名“乳燕飞”“金缕曲”“貂裘换酒”“金缕衣”“金缕词”“金缕歌”“风敲竹”“雪月江山夜”等。
张覆:张开树盖遮蔽
③蕊珠宫女:仙女。蕊珠宫是道教传说中的仙宫。
(4)去:离开,抛弃。就:走向,择取。
⑸应:一作“来”。
⑦凉州:乐曲《凉州曲》。是唐代边塞之乐,当时属于新声,声情比较悲凉。
就:本义为“接近”此指“得到”。
石梁:石桥