译文
星星垂在天边,平野显得宽阔;月光随波涌动,大江滚滚东流。
踏上汉时故道,追思马援将军;
古往今来使人愤恨的(de)事情,何止千件万般,难(nan)道只有离别使人悲伤,聚会才使人欢颜?江头风高浪急,还不是(shi)十分险恶,而人间行路却是更艰难。
让我们的友谊像管仲和乐毅一样在历史上千载传名。
身着文彩奇异的豹皮服饰,侍卫们守在山丘坡岗。
高楼镂著花纹的木条,交错成绮文的窗格,四周是高翘的阁檐,阶梯有层叠三重。
将军身著铠甲夜里也不脱,半夜行军戈矛彼此相碰撞,凛冽寒风吹到脸上如刀割。
路旁经过的人问出征士兵怎么样,出征士兵只是说按名册征兵很频繁。有的人十五岁到黄河以北去戍守,纵然到了四十岁还要到西部边疆(jiang)去屯田。到里长那里用头巾把头发束起来,他们回时已经白头还要去守边疆。边疆无数士兵流血形成了海水,武皇开拓边疆的念(nian)头还没(mei)停止。您没听说汉家华山以东两百州,百千村落长满了草木。即使有健壮的妇女手拿锄犁耕种,田土里的庄稼也长得没有东西行列。更何况秦地的士兵又能够苦战,被驱使去作战与鸡狗没有分别。
尽管现在战乱结束了,但是回到故乡也还会感到悲哀。
春风中一株株杨柳树,沿着御河两岸呈现出一片绿色。
风和日丽,马嘶声声,可以想踏青上车马来往之景,青梅结子如豆,柳叶舒展如眉,日长气暖, 蝴蝶翩翩,大自然中的生命都处在蓬勃之中。踏青过后,又荡秋千,不觉慵困,遂解罗衫小憩,只见堂屋前双燕飞归。
水湾处红色的蓼草就像纷乱的丝织品,跃出水面的双尾白鱼就像玉刀一样明亮。夜深渐凉,停泊下来的船的影子遮盖了稀疏的星星的倒影。
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
注释
(18)不榖(gǔ):不善,诸侯自己的谦称。
⒅甘泉:甘泉山,秦时在山上造甘泉宫,汉武帝扩建。
予:我,一作余。北庭:指元朝首都大都(今北京)。
(42)贾生:即贾谊(公元前200年前168年),洛阳(今河南洛阳东)人。西汉政论家、文学家。长沙王:指吴差,汉朝开国功臣吴芮的玄孙。太傅:君王的辅助官员。
(6)“幽岩下”:山岩深幽之处。
②良人:古代妻子对丈夫的称呼。