译文
难道这里就没有山(shan)歌和村笛吗?只是那音调嘶哑粗涩实在难听。
它不露花纹彩理使世人震惊,它不辞砍伐又有谁能够采送?
树枝中蜂拥蝶舞花将落,水面上(shang)风起柳絮飘飘行。
我做女儿的时光,不论黑夜还是白天,爹妈从不让我抛头露面;
紫花丰腴,光泽均匀细腻,红花鲜艳,羞退靓女胭脂面。
叫前面的望舒作为先驱,让后面的飞(fei)廉紧紧跟上。
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
张衡,字平子,是南阳郡西鄂县人。张衡年轻时就擅长写文章,曾到“三辅”一带游学,趁机进了洛(luo)阳,在太学学习,于是通晓五经,贯通六艺,虽然才华比一般的人高,但并不因此而骄傲自大。(他)平时举止从容,态度平静,不喜欢与世俗之人交往。永元年间,他被推举为孝廉,却不应荐,屡次被公府征召(zhao),都没有就任。此时社会长期太平无事,从王公贵族到一般官吏,没有不过度奢侈的。张衡于是摹仿班固的《两都赋(fu)》写了《二京赋》,用它来(向朝廷)讽喻规劝。(这篇赋,他)精心构思润色,用了十年才完成。大将军邓骘认为他的才能出众,屡次征召他,他也不去应召。
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
远了,远了,紫台的宫禁马车已消失不见,远望关山苍茫,万里之遥,又岂可一朝飞渡?
清晨登上北湖亭,遥遥瞭望瓦屋山。
青冷的灯光照射着四壁,人们刚刚进入梦境。轻寒的春雨敲打着窗棂,床上的被褥还是冷冷冰冰。
注释
⒁凄切:凄凉悲切。
宫厩(jiù):宫中马舍。这里指专供宫中享乐用的马匹。
分茶:分茶又称茶百戏、汤戏、茶戏。它是在沏茶时,运用手上功夫使茶汤的纹脉形成不同物象,从中获得趣味的技艺游戏,大约开始于北宋初期。据北宋陶谷《清异录》记载:“近世有下汤远匕,别施妙诀,使汤纹水脉成物象者。禽兽虫鱼花草之属,纤巧如画,但须臾即散灭,此茶之变也,时人谓之茶百戏。”在南宋陆游《临安春雨初霁》诗中也有“矮低斜行闲作草,暗窗分乳戏分茶”之句。后世由于茶类改制,龙凤团饼已为炒青散茶所替代,沏茶用的点茶法为直接用沸水冲泡茶叶的泡茶法所替代,也就再难重现这种分茶游戏。攧(diān)竹:攧,投、掷,博戏名。游戏时颠动竹筒使筒中某支竹签首先跌出,视签上标志以决胜负。
[7]为坻,为屿,为嵁,为岩:成为坻、屿、嵁、岩各种不同的形状。坻,水中高地。屿,小岛。嵁,高低不平的岩石。岩,岩石。
春风:代指君王
[3]乌纱:即乌纱帽,官帽。有时也为平民所服。
(13)社稷:土神和谷神。借指国家。