译文
虎豹吼(hou)叫啊群猿悲啼,登山升树啊王孙隐(yin)居在这里。
西城的杨柳逗留着春天的柔情,使我(wo)想起离别时的忧伤,眼泪很难收回。还记得当年(nian)你为我拴着归来的小舟。绿色的原野,红色的桥,是我们当时离别的情形。而如今你不在,只有水孤独地流着。
作者现在是四处漂泊随行处且行乐,一年一年的过去了也不见。
万壑古树高耸云天,千山深处杜鹃啼啭。
肌肉丰满骨骼纤细,舞姿和谐令人神怡心旷。
时令将近寒食,春雨绵绵春草萋萋;春风过处苗麦摇摆,堤上杨柳依依。
毅然地抛弃茅棚奔赴前线,天崩地裂真叫人摧断肺肝!
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横流。
后稷原是嫡生长子,帝喾为何将他憎恨?
五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。
小孩子见了很高兴又很惊讶,却问哪个方向是故乡?
平公喊他进来,说(shuo):“蒉,刚才我心想你可能要开导我,所以不跟你说话。你罚师旷喝酒,是为什么啊?”(杜蒉)说:“子日和卯日不演奏乐曲(据说夏朝的桀王逃亡在山西安邑县于乙卯日死亡;商朝的纣王在甲子日自(zi)(zi)焚死亡。后代君王引以为戒,以子卯日为‘疾日’,不演奏乐曲)。知悼子还在堂上(停灵),这事与子卯日相比大多了!师旷,是太师啊。(他)不告诉您道理,所以罚他喝酒啊。”“你罚李调喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“李调,是君主身边的近臣。为了一点喝的一点吃食忘记了君主的忌讳,所以罚他喝酒啊。”“你自己(罚自己)喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“我杜蒉,膳食官而已,不去管刀勺的事务,却敢干预(对君主)讲道理防范错误的事,所以罚自己喝酒。”平公说:“我也有过错啊。斟酒来罚我。”杜蒉洗干净然后高高举起酒杯。平公对侍从们说:“如果我死了,千万不要丢弃这酒杯啊。”
注释
②张景阳诗:“森森散雨足。”刘良注:“森森,雨散貌。”
[13]佁然不动:(鱼)呆呆地一动不动。佁然,呆呆的样子。
(55)眣——这个字的正确写法是“(目矢)”(顺shùn),即用眼色示意。这里作“期望”解。
71、诡故:违背自己本性。不情:不符合真情。
野客:村野之人。多借指隐逸者。