译文
锦官(guan)城里的(de)音乐声轻柔悠扬,一半随着江风飘去,一半飘入了云端。
野鸭大雁都吞吃高粱水藻啊,凤凰却要扬起翅膀高翥。
姿(zi)态美好举止轻盈正是十三年华,活象二月初含苞待放一朵豆蔻花。
粉色墙映衬红柱光彩夺目,壁柱上鬼怪图画或青或红。
它们一夜之间将会猛长一千尺,远离竹园的数寸泥,直插云霄,冲(chong)天而立。刮去竹上的青皮写下我楚辞般的诗句,白粉光洁香气浓郁留下一行行黑字迹。
身虽无彩凤双翅飞到一处,心却有灵犀一点息息相通。
喂饱马儿来到城郊野外,登上高处眺望古城襄阳。
旗帜蔽日啊敌人如乌云,飞箭交坠啊士卒勇争先。
所以赶不上春天,无法同其它植物竞相开放。
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
那棵杜梨真孤独(du),长在路右偏僻处。那君子啊有风度,可愿屈就来看吾?爱贤盼友欲倾诉(su),何不请来喝一壶?
注释
可僦民使治之者几所(雇;处) 僧道士食之羡粟书于籍者其几具存(多余;簿籍;实存)注音
(4)鬼门关:即石门关,今重庆市奉节县东,两山相夹如蜀门户。
(23)般(pán)游:游乐。般:乐。
③泌(bì):泌:“泌”与“密”同,均为男女幽约之地,在山边曰密,在水边曰泌,故泌水为一般的河流,而非确指。
行役:旧指因服兵役、劳役或公务而出外跋涉,后泛称行旅,出行。此指远道经商,外出做生意。
22.可:能够。