译文
我在少年时候,早就充当参观王都的来宾。
满地凝结着寒霜,浓得(de)像覆上一层白雪。人们立在西风中话别,瘦马也向着残月不断悲鸣。送别时,《阳关》一曲犹未奏完,离人就已出发了。咿轧的车声仿佛应和着歌声,在痛苦地呜咽。
身在异乡内心本已酸楚,何况还面(mian)对着木瓜山。
肃宗即位的第二年,闰八月初一日那天,
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
最初约会各路将领订盟,同心讨伐长安董卓。
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
忧虑的东西少了自然觉得没有烦心事,心情畅快就会觉得很顺心。
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
将天下所有的政事,四海之内的百姓,国家社稷的得与失,优势和弊病,都交萃于谏官身上,让他正确地将一切说出来。(谏官)的责任相当重啊!要当好一个谏官,(应当)注意重要的方面,舍弃细微的地方;把情况紧急(ji)的事放在前面,把不要紧的事放在后面;只为国家作贡献而不要将自己放在国家前面。那些在名声方面急切的人,一定会在利益方面贪(tan)图。(如果这样成为一个谏官的话)那其中的差距又相差多远呢?
绣成美丽(li)屏风,静静放进花园,逗得黄莺好奇,离开柳条飞来。
我在少年时候,早就充当参观王都的来宾。
天下最伤心的地方,就是这送别的《劳劳亭》李白 古诗。
注释
1.三五:十五天,中秋十五就是中秋节。
⑤长行:长行局,古代的一种博戏,盛行于唐。李肇《唐国史补》卷下:“今之博戏,有长行最盛。其具有局有子,子有黄黑各十五,掷采之骰有二。”这里用此博戏的名称双关长途旅行。围棋:中国传统棋种。变化极复杂,棋理极深奥;高手对弈,一局棋常需数个时辰,甚至数日方可分出胜负。此处用“围棋”与“违期”的谐音,劝“郎”莫要误了归期。
⑽辗转反侧:翻覆不能入眠。辗,古字作展。展转,即反侧。反侧,犹翻覆。
谋:谋划,指不好的东西
轲峨:高大的样子。