译文
金石可镂(lòu)
斜阳余辉洒落高大树木,秋山上的落日好似火烧。
拍打着溪面,岸上的落花轻狂。又见到几只乌鸦掠过雾雨苍茫。而今又来到故人的楼上,还有谁能与我凭栏远眺,指点芳草斜阳?
荆轲去后,壮士多被摧残。
精力才华已竭,便当(dang)撩衣(yi)退隐。
我离家外出去远行,无论到哪里,都会敞开宽阔的胸怀。我们要乐观旷达,心里不要难受悲哀。
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在(zai)(zai)此至死而终。
我本无才难怪明主见弃,年迈多病朋友也都生疏。
乌鹊离去穿线(xian)月,萤火飞入晒衣楼。
也学一(yi)学山公欲上马的醉态,让襄阳小儿也笑上一笑。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
金石之坚尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没有长存不逝的东西。
屈原死了以后,楚国有宋玉、唐勒、景差等人,都爱好文学,而以善作赋被人称赞。但他们都效法屈原辞令委婉含蓄的一面,始终不敢直言进谏。在这以后,楚国一天天削弱,几十年后,终于被秦国灭掉。自从屈原自沉汨罗江后一百多年,汉代有个贾谊,担任长沙王的太傅。路过湘水时,写了文章来凭吊屈原。
注释
⒍宝钗贳酒:用钗钿换酒喝。贳酒:赊酒。
九日:农历九月九日重阳节。
复:使……恢复 。
(3)落落:稀疏的样子。
206.褒姒:周幽王的王后。《史记·周本纪》载:“昔自夏后氏之衰也,有二神龙止于夏帝庭而言曰:‘余,褒之二君。’夏帝卜,杀之与去之与止之,莫吉。卜请其漦(chí)而藏之,乃吉。于是布币而策告之,龙亡而漦在,椟而去之。夏亡,传此器殷。殷亡,又传此器周。比三代,莫敢发之。至厉王之末,发而观之。漦流于庭,不可除。厉王使妇人裸而噪之,漦化为玄鼋,以入王后宫。后宫之童妾既龀(chèn)而遭之,既笈而孕,无夫而生子,惧而弃之。宣王之时童女谣曰:‘檿(yǎn)弧箕服,实亡周国。’于是宣王闻之,有夫妇卖是器者,宣王使执而戮之。逃于道,而见乡者后宫童妾所弃妖子出于路者,闻其夜啼,哀而救之,夫妇遂亡,奔于褒。褒人有罪,请入童妾所弃女子者于王以赎罪。弃女子出于褒,是为褒姒。”
(62)细:指瘦损。
⑼絺(chī):细的葛纤维织的布。綌(xì):粗的葛纤维织的布。