译文
天寒路远,仆夫催着回家,告别时,还未到黄昏日暮。
当年的青山(江山)依然存在,太阳依然日升日落。
野草丛木回到沼泽中去,不要生长在农田里。
归去的云(yun)一去杳无(wu)踪迹,往日的期待在哪里?冶游饮(yin)宴的兴致已衰减,过去的酒友也都寥落无几,现在的我已不像以前年轻的时候了。
这舟船哪能(neng)顺利到达?实难安置我怀念的心。
古来青垂史名屡见不鲜,如今将军功名胜过古人。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
这天晚上,天空晴朗,树林间月光很明亮,(甚至连)头发都能数清。于是(我)离开船,跟着参寥拄着拐杖沿着湖边慢走。(我们)过了雷峰塔,渡过南屏一带,在惠因涧(注:山沟)洗脚(注:意为赤脚涉过惠因涧),进入灵石坞,发现一条小路(就沿着它)爬到了风篁岭,在龙井亭休息,斟起泉水(shui),(背)靠着山石便喝了起来。从普宁到龙井亭总共经过了十五座佛寺,都十分寂静,听不到人的声音,路边的屋舍,灯火若隐若现,草木长得葱葱郁郁,水流得很急,发出悲怆的声响,这大概不是人间有的地方。(我们继续)前行(到了)二更天,才到寿圣院,在朝音堂拜见辨才大师,第(di)二天便回去了。
潼关晨曦催促寒气临近京城(cheng),京城深秋捣衣声到晚上更多。
除夕夜高堂上明烛放光芒,喝杯美酒再欣赏一曲觱篥。
《招魂》屈原 古诗的巫师引导君王,背向前方倒退着一路先行。
注释
[6]属:通“嘱(zhǔ ),致意,此处引申为“劝酒”的意思。
箭雁:中箭而坠逝的大雁。
107、宣寄情志:表达和寄托自己的情意。
询声价:周邦彦《瑞龙吟》:“访邻寻里,同时歌舞。唯有旧家秋娘,声价如故。”
仲尼厄而作春秋:孔丘字仲尼,周游列国宣传儒道,在陈地和蔡地受到围攻和绝粮之苦,返回鲁国作《春秋》一书。
⑶范蠡:春秋时辅佐越王勾践打败吴王夫差,功成之后,为了避免越王的猜忌,乘扁舟归隐五湖。《吴越春秋》:“范蠡乘扁舟,出三江,入五湖,人莫知其所适。”