译文
祖居少陵的野老(杜甫自称)无声地痛哭,春天偷偷地来到了曲江边。江岸的宫殿千门闭锁,细细的柳丝和新生的水蒲为谁而绿?回忆当初皇帝的彩旗仪仗下了南苑,苑里的万物都生出光辉。昭阳殿里的第一美人也同(tong)车出游,随侍在皇帝身旁。车前的宫中女官带着(zhuo)弓箭,白马套着带嚼子的黄金马勒。翻身朝天上的云层射去,一笑之间双飞的一对鸟儿便坠落在地。杨贵妃明亮的眼睛和洁白的牙齿在哪里呢?鲜血玷污了她的游魂,再也不能归来!清清的渭水向东流去,而玄宗所在的剑阁是那么深远。走的和留下的彼此没有消息。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏时,胡骑扬起满城的尘土,我想去城南,却望着城北。
宽广的洛水悠远安详(xiang)地流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
挽了一个松松的云髻,化上了淡淡的妆容。青烟翠雾般的罗衣,笼罩着她轻盈的身体。她的舞姿就像飞絮和游丝一样,飘忽不定。
在木兰为桨沙棠为舟的船上,箫管之乐在船的两头吹奏着。
雄鹰不与那些燕雀同群,原本自古以来就是这般。
己巳年三月写此文。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好(hao)写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
喝醉酒酣睡不知天已黄昏,有时独自将天上孤云眺望。
遥望华丽巍峨的玉(yu)台啊,见有娀氏美女住在台上。
寄往洛阳城的家书常常不能送到,何况战乱频繁没有停止。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
富贵人家的公子们穿着锦缎做的比彩霞还要鲜艳的衣服,一大清早就骑着马去野外游春。他们尽兴玩耍,根本不管农民辛辛苦苦种出的庄稼,纵马奔驰,踏烂了无数的麦苗。诗中表达了诗人对富家子弟任意糟蹋庄稼的恶劣行径的气愤。
有一只南飞的乌鹊,在月下盘旋良久,无枝可依,只好落在江边。
绿杨丛里,秋千上下飞舞。画秋千:装饰美丽的秋千。
独自怜惜从京城里出来的人往南逃,真羡慕湘江的水呀,你却往北流去!
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
注释
①五侯:《汉书·元后传》:河平二年,上悉封舅谭为平阿侯,商成都侯,立红阳侯,根曲阳侯,逢时高平侯,五人同日封,故世谓之五侯。
375、弭(mǐ)节:放下赶车的马鞭,使车停止。
3.妻子:妻子和孩子
69.乌号:古代良弓名,相传为黄帝所用。雕弓:雕刻花纹的弓。
(36)天阍:天宫的看门人。
⒊自李唐来,世人甚爱牡丹。